"Харуки Мураками. Исчезновение слона" - читать интересную книгу автора

уверен, что подобные действия входят в наши планы, поэтому решил спокойно
дождаться, пока все тридцать гамбургеров будут готовы. На кухне стало жарко,
под лыжной маской я начал обильно потеть.
Занятая приготовлением гамбургеров троица время от времени бросала
взгляды на дуло ружья. Периодически я почесывал уши мизинцем левой руки. От
волнения у меня начинают чесаться уши. Я пытался почесать ухо сквозь лыжную
маску, ружье качалось вверх-вниз - вероятно, именно это не давало троице
покоя. Я не снимал ружье с предохранителя, поэтому не было никакой угрозы
выстрела, однако они этого не знали, а я не собирался об этом
распространяться.
Пока они готовили гамбургеры, а я следил за ними, направив ружье на
противень, жена поглядывала в зал и пересчитывала готовые "бигмаки". Она
аккуратно складывала упакованные гамбургеры в бумажные пакеты с ручками. В
один пакет влезало пятнадцать "бигмаков".
- Зачем вы это делаете? - спросила меня девушка. - Взяли бы деньги и
убежали, а потом купили и съели, что пожелаете. Какая польза с того, чтобы
съесть тридцать "бигмаков"?
Я ничего не ответил и лишь покачал головой.
- Извините за беспокойство, но булочные оказались закрыты, - объяснила
жена девушке. - Если бы хоть одна булочная оказалась открыта, мы бы
обязательно ограбили именно ее.
Не могу сказать, что подобное объяснение звучало убедительно, однако
больше вопросов они не задавали, продолжая молча жарить котлеты, укладывать
их между булочек и заворачивать в бумагу.
Когда два пакета с ручками были наполнены, жена заказала девушке два
больших стакана колы и заплатила за них.
- Мы не собираемся красть ничего, кроме хлеба, - объяснила она девушке.
Девушка сделала какое-то непонятное движение головой. И покачала, и
кивнула. Вероятно, она хотела сделать и то и другое одновременно. Мне
казалось, что я понимаю ее чувства.
Затем из кармана жена достала тонкую упаковочную веревку - чего только
у нее нет - и умело, словно пришивала пуговицы, привязала всю троицу к
столбу. Похоже, они понимали, что говорить что-либо бесполезно, поэтому
молча позволили себя связать. На вопросы жены "не больно?" и "кто-нибудь
хочет в туалет?" они не ответили ни слова. Я завернул ружье, жена взяла
набитые "бигмаками" пакеты, и через щель под жалюзи мы вылезли наружу.
Парочка продолжала крепко спать, словно глубоководные рыбы. Интересно, что
должно произойти, чтобы нарушить их сон?

Проехав минут тридцать на машине, мы остановились на стоянке у
какого-то дома и вдоволь наелись гамбургеров, запивая колой. Я забросил в
свою желудочную пещеру шесть штук, а жена четыре. На заднем сиденье машины
оставалось еще двадцать "бигмаков". Вместе с рассветом исчез и наш голод, а
казалось, он будет мучить нас вечно. От первых солнечных лучей грязная стена
здания окрасилась в фиолетовый цвет, а огромная рекламная башня с надписью
"SONY BETA HI-FI" заискрилась до боли в глазах. Вместе с визгом колес
грузовиков дальнего следования, время от времени проезжавших мимо, до нас
доносился шебет птиц. На канале FEN крутили музыку кантри. Мы выкурили одну
сигарету на двоих. Докурив, жена положила мне голову на плечо.
- Неужели в этом правда была необходимость? - спросил я ее еще раз.