"Уилл Мюррей. Разгневанные почтальоны ("Дестроер")" - читать интересную книгу автора

Уилл Мюррей



Разгневанные почтальоны

"Дестроер"


"Angry White Mailmen" 1996, перевод С. Скворцова

OCR Денис: http://mysuli.aldebaran.ru


Карен Бельчильо, избавившейся от своей навязчивой идеи, и славному Дому
Синанджу.

Глава 1

Он не отличался сколь-нибудь приметной внешностью. Да и глаза его все
описывали по-разному. Кроме того, одни считали, что волосы у этого человека
рыжие, другие воспринимали их как золотистые, остальным же они казались
каштановыми.
Единственное, что твердо помнили очевидцы, - он был в форме. Вот форму
почему-то заметили все. Однако при этом никто не обратил внимания на того,
кто ее носил.
Нельзя сказать, что он старался затеряться в толпе возвращавшихся с
обеда в здание федеральных служб в Оклахома-Сити. Когда этот человек
поднимался вверх по каменным ступенькам, некоторые при встрече непроизвольно
вздрагивали - именно из-за формы. Но в то же время выражение лица незнакомца
казалось совершенно безобидным, а в манере поведения не было ничего
угрожающего.
Правда, никто и не пытался заглянуть ему в лицо.
И только потом немногие оставшиеся в живых нашли странным, что человек
в форме нацепил наушники. Причем нашли это странным только потому, что
считали, будто существуют некие правила, которые запрещают наслаждаться
музыкой лицу, находящемуся, так сказать, при исполнении.
Охранник у металлоискателя, подняв взгляд и увидев серо-голубую форму,
знаком предложил незнакомцу обойти примыкавший к ступенькам прибор.
- Что-то припозднились вы сегодня, - бросил охранник.
Человек в форме коротко кивнул и безо всяких усилий преодолел первую
линию обороны. Люди в такой форме встречались практически везде, и, хотя у
некоторых она вызывала неприязнь, большинство американцев испытывали к ней
уважение.
Спецохранник у лифта, посмотрев на вошедшего, спросил:
- Что, новенький?
- Сегодня первый день, - отозвался человек в форме.
Тут прибыл лифт, и массивные двери разошлись в стороны.
- Что ж, не перетрудись, - заметил охранник.
- "Узи" все сделает как надо, - откликнулся незнакомец. Люди обычно