"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Рождение Дестроера (Цикл "Дестроер", #1)" - читать интересную книгу автора

Здесь не было копоти, не то, что на Восточной окраине, там, за рекой. Толпы
народу, уличные торговцы, заводы, матери, кричащие на своих ребятишек, если,
конечно, матери были дома. Когда Фелтон был мальчишкой, его мать редко
бывала дома.
Иногда она все же приходила. Ночью. Проснувшись от шлепка по спине, он
видел мать и ощущал алкогольный перегар. Почти всегда за ее спиной маячил
силуэт стоящего в дверях мужчины, вырисовывавшийся в свете лампы из
коридора. Больше мужчине и стоять-то было негде: квартирка крохотная. Одна
комната. Одна кровать, которую надо было освободить.
Мать подталкивала его к двери, крича: "Да подушку-то оставь!"
Приходилось оставлять и устраиваться на полу у двери. Зимой он брал с собой
пальто.
Тогда они тоже жили на последнем этаже. Но на Деланси-стрит верхний
этаж был самой нижней ступенью социальной лестницы, даже если твоя мать не
была проституткой. На Восточной окраине лифты были не в почете.
Иногда она еще и запирала дверь изнутри, и утром нельзя было
прошмыгнуть в квартиру, чтобы надеть куртку, почистить зубы и умыться. В
школу он приходил грязный после ночевки на полу, с нечесанными волосами. Но
никто из одноклассников над этим не смеялся.
Один как-то раз попробовал... Норман разобрался с ним при помощи
отбитого горлышка бутылки - "розочки" в переулке возле школы. Его противник
был почти на голову выше, но Фелтона это никогда не волновало: слабые места
были у всех, и у больших они были больше, вот и все. Легче попасть палкой
или камнем. Или "розочкой".
К четырнадцати годам Фелтон уже дважды побывал в детской исправительной
колонии. Не миновать бы и третьего раза, да один из мамашиных клиентов
улегся, оставив в штанах бумажник. Зайдя в комнату, чтобы умыться, Норман
прихватил бумажник и улизнул. Ему это было не впервой, но столь богатый улов
попался ему в первый раз. Двести долларов.
Это было слишком много, чтобы делить с мамой, и Норман Фелтон в
последний раз спустился по грязной лестнице и вышел на улицу хозяином своей
судьбы.
Удача пришла не сразу. Двухсот долларов хватило только на две недели.
На работу четырнадцатилетнего паренька, хотя он и утверждал, что ему
семнадцать, никто брать не хотел. Он попытался было втереться в доверие к
букмекерам*, но даже они не хотели брать курьером несовершеннолетнего.

* Букмекеры - маклеры, спортивного тотализатора (лотереи), чья
деятельность в США запрещена законом, (Прим. ред.)

Последний пятачок ушел на "хот-дог". Объедая булку вокруг сосиски,
откусывая лишь по маленькому кусочку, чтобы продлить удовольствие, Норман
брел по Пятой авеню. Впервые в жизни ему было страшно.
И тут он столкнулся со здоровенным мужиком, который, пятясь, выходил из
подъезда. Остаток вожделенного бутерброда полетел на тротуар.
Не помня себя от злости, Норман бросился на невольного обидчика, но
прежде, чем он нанес второй удар, на него кинулись два молодчика-бугая...
Ом пришел в себя в большой кухне, полной прислуги. Симпатичная женщина
средних лет, сплошь увешанная драгоценностями, вытирала ему кровь со лба.
- Ну, ты, парень, нашел, с кем связываться, - молвила она.