"Уоррен Мерфи Ричард Сэпир. Бамбуковый дракон ("Дестроер" #108)" - читать интересную книгу автора

беззащитных животных, - сказала она, заливаясь краской гнева, но продолжая
улыбаться.
- Беззащитных? В джунглях бывает только одно беззащитное существо -
неопытный человек. Вас могут прикончить муравьи и мухи, не говоря уж о
кабанах, кошках и быках. Как-нибудь я покажу вам шрамы, которые ношу на
своей шкуре, - пообещал Чалмерс, скаля желтые зубы. - Уж лучше вам
прекратить сочувствовать зверью и обратить капельку внимания на меня.
- Нельзя же отрицать, что когда вы выходите на охоту с ружьем и
капканами, любые действия животных, направленные против вас, диктуются
стремлением к самозащите.
На лице Чалмерса появилась злобная улыбка.
- Самозащита, говорите? Посмотрим, что вы скажете в лесу, увидев
голодного шакала или тигра, который обнюхивает застежки вашей палатки. В
такое мгновение вы будете несказанно счастливы, если рядом с вами окажется
настоящий мужчина.
- Надеюсь, до этого не дойдет, - отозвалась Одри. - А теперь прошу
прощения...
Она поднялась из-за стола и собралась уходить, так и не притронувшись к
выпивке, но Чалмерс одним глотком осушил свой бокал и вскочил на ноги.
- Ночью на улицах небезопасно, - заявил он, в упор разглядывая вырез
блузки Одри. - Я провожу вас, милочка. Доставлю домой в целости и
сохранности.
- Что ж, если вы настаиваете...
- Ага. Настаиваю.

* * *

Прокуренный, источавший алкогольную вонь кабачок на Маркет-стрит не
понравился Римо с первого взгляда, и он прошел бы мимо, если бы в тот же миг
на пороге не показалась Одри Морленд, сопровождаемая ревом магнитофона и
Пайком Чалмерсом, едва не наступавшим ей на пятки.
Вдвоем они выглядели донельзя нелепо. Они остановились на тротуаре,
словно подыскивая нужные слова, которые позволили бы им закончить
безрадостное свидание. Бросив на Чалмерса пытливый взгляд, Римо тем не менее
заметил, что тому хочется, чтобы эта ночь никогда не кончалась. Что же до
лица Одри, то на нем можно было прочесть все что угодно - от скуки до
алкогольного оцепенения. Римо слишком недавно познакомился с Одри, чтобы
судить наверняка, и у него сложилось лишь неясное впечатление, будто бы
компания здоровяка англичанина ее тяготит.
Римо отступил назад, скрывшись в мраке ближайшего переулка.
Незадачливая парочка, обменявшись несколькими словами, отправилась в сторону
"Шангри-ла". Римо позволил им отойти на полквартала и двинулся следом,
забавляясь мыслью о том, что теперь он следит за кем-то вместо того, чтобы
шарить глазами по сторонам, наблюдая, не следит ли кто-нибудь за ним.
Они миновали около десятка кварталов, когда Пайк Чалмерс решил перейти
в наступление. Эта улица была гораздо уже большинства иных, а фонари стояли
далеко друг от друга. Шагая в двадцати футах позади, Римо увидел, как
Чалмерс положил руку на плечи женщине, а Одри уклонилась от его
прикосновения, словно рука Пайка была наэлектризована.
- Ну-ну, дорогуша, не надо упрямиться.