"Санэацу Мусянокодзи. Его младшая сестра (Японская драматургия) " - читать интересную книгу автора

Хиродзи. Я выставлял свои картины, и один уважаемый критик дал о них
весьма лестный отзыв. И вот молодой художник, уже почти уверенный, что
признание идет к нему, внезапно теряет на войне зрение. Разумеется, ничего
удивительного в этом нет. (Пауза.) От судьбы не уйдешь - нелепо жаловаться
на нее. Написала?
Сидзуко. Да.
Хиродзи. Я не хотел убивать и не хотел быть убитым. Я был против войны,
которую начало государство. Но меня послали на фронт. Написала?
Сидзуко. Да.
Хиродзи. И я пошел воевать. Стрелял. Участвовал в расстреле несчастного
вражеского лазутчика. Я мысленно просил у него прощения, молился за него и
нарочно целился мимо, но спасти, избавить его от страха смерти не мог. Его
лицо до сих пор стоит передо мной. Какая-то неведомая сила заставила меня
действовать против собственной воли. Что это за сила - не знаю. Но я не мог
ей сопротивляться. Может быть, потому, что сам боялся смерти... Неужели все
дело в этом?...
Сидзуко. Не могу так быстро.
Входит служанка.
Служанка. Сидзуко-сан, вас просит к себе хозяйка. Сидзуко. Скажи, что я
приду. Служанка. Слушаюсь. (Выходит.) Сидзуко. Сейчас вернусь! Хиродзи.
Хорошо, ступай!
Сидзуко уходит. Хиродзи берет карандаш и пробует писать. В отчаянии
стонет, ложится на спину.
Служанка (входя). К вам гость.
Хиродзи. Кто?
Служанка. Господин Нисидзима - он так себя назвал.
Хиродзи. Кто?! Нисидзима?! Скорее зови. Извинись, что не прибрано, и
скажи Сидзуко, что пришел Нисидзима. Служанка. Слушаюсь.
Оставшись один, Хиродзи как будто молится про себя. Появляется
Нисидзима в сопровождении служанки.
Служанка. Добро пожаловать. Садитесь, пожалуйста. (Предлагает подушку.)
Нисидзима. Спасибо.
Служанка (к Хиродзи). Пожаловали... (Уходит.) Хиродзи. Как хорошо, что
вы пришли. Спасибо! Нисидзима. Что вы! Не стоит благодарности.
Кланяются друг другу, некоторое время молчат.
Извините, что долго не отвечал, - я только вчера вернулся из поездки...
Утром прочитал рукопись, сразу же хотел написать вам, но потом решил, что
лучше сам зайду и обо всем поговорю. Вы живете совсем рядом.
Хиродзи. Большое спасибо!
Нисидзима. Я считаю, что повесть удалась. Другой не мог бы написать
так. Разумеется, есть некоторые недостатки, но вы сумели вложить в
произведение всю жизнь - наполнить его своею кровью и слезами. Я
почувствовал это, еще когда смотрел ваши картины. И теперь отчетливо ощутил,
что и те картины и рукопись написаны одним человеком. Поздравляю с удачей.
Не подумайте, что я говорю это из жалости...
Хиродзи. Значит, получилось?
Нисидзима. Я считаю, что да. Нельзя сказать, что в тексте нет никаких
шероховатостей, но страдания вашей души отчетливо проступают в каждой
строке. Видно, вы многое пережили...
Хиродзи. Знаете, я даже был близок к самоубийству. Сам удивляюсь, что