"Владимир Набоков. Набор" - читать интересную книгу автора

русский? Я был так доволен им! Он был такой вместительный! По
странному стечению чувств, мне казалось, что я заражаю
незнакомца тем искрометным счастьем, от которого у меня мороз
пробегает по коже... Я желал, чтобы, несмотря на старость, на
бедность, на опухоль в животе, Василий Иванович разделял бы
страшную силу моего блаженства, соучастием искупая его
беззаконность; так, чтобы оно перестало быть ощущением никому
не известным, редчайшим видом сумасшествия, чудовищной радугой
во всю душу, а сделалось хотя бы двум только человекам
доступным, стало бы предметом их разговора, и через это
приобрело бы житейские права, которых иначе мое дикое, душное
счастье лишено совершенно. Василий Иванович (я упорствовал в
этом названии) снял черную фетровую шляпу, как будто не с целью
освежить голову, а затем именно, чтобы приветствовать мои
мысли. Он медленно погладил себя по темени, и тени липовых
листьев прошли по жилам большой руки и опять легли на седоватые
волосы. Все так же медленно он повернул голову ко мне, взглянул
на мою газету, на мое загримированное под читателя лицо, и,
величаво отвернувшись, снова надел шляпу.
Но он был уже мой. Вот с усилием он поднялся, выпрямился,
переложил трость из одной руки в другую и, сделав сперва
короткий пробный шажок, спокойно двинулся прочь - если не
ошибаюсь, навеки,- но как чуму он уносил с собой
необыкновенную заразу и был заповедно связан со мной,
обреченный появиться на минуту в глубине такой-то главы, на
повороте такой-то фразы.
Мой представитель был теперь один на скамейке, и так как
он передвинулся в тень, где только что сидел Василий Иванович,
то на лбу у него колебалась та же липовая прохлада, которая
венчала ушедшего.

Берлин, 1935 г.


Last-modified: Tue, 23-Dec-97 19:47:58 GMT