"Д'Арси Найленд. Ширали " - читать интересную книгу автора

гуськом, медленно, не оглядываясь на него. Маколи следил за их движениями:
свободной, по-змеиному плавной походкой шел высокий, и тяжелой поступью,
чуть насупясь, маленький. Он заметил, что они скрылись в дверях пивной.
Он прошел дальше по улице и остановился перед кинотеатром. Пострел
рассматривала афиши. Потом он снова двинулся вдоль улицы. Пошел в обратном
направлении. Назревало что-то такое, что было ему не по душе.
Как будто просыпаешься ночью в лесу и чувствуешь: кто-то притаился
рядом, подслушивает во тьме, а тьма наполнена звуками леса, преувеличенными
твоей слепотой, разыгравшимся воображением и нервами, из-за которых
незнакомое не отличишь от знакомого.
По улице, пыхтя, протарахтел грузовик, остановился у обочины, и молодой
Джим Малдун окликнул его. Светлые волосы его были всклокочены, лицо
осунулось. Было похоже, что он не спал ночь. Он слез с сиденья и подошел к
стоящему на солнце Маколи.
- Как старик?
- Умер, - тихо ответил Малдун. - Преставился как раз, когда я появился
в дверях.
- Как? Еще вчера вечером?
- Да.
- Не повезло.
- Ничего не поделаешь. Спасибо хоть быстро. Говорил и вдруг замолчал.
Он и не понял ничего.
- Хорошая смерть.
- Да. А у тебя как дела? Взяли?
Маколи покачал головой.
- Говорят, это паршивое место, - продолжал Малдун. - Я вчера
порасспрашивал дядю. Он говорит, что у них там с самого начала одни
беспорядки. Старому Неду Рэдшоу, владельцу участка, это до смерти надоело.
Он уже предупредил О'Хару. Нед - один из лучших клиентов, и О'Хара боится
его потерять. Нед может доставить ему много неприятностей. Еще и других
хозяев подговорит против него. О'Хара сейчас загнан в угол. Вот и носится по
округе, ищет повара.
- Если все обстоит так, как ты говоришь, - заметил Маколи, - повар дела
не поправит.
- Не знаю, как О'Хару угораздило нанять таких бандюг.
- Ты еще не собираешься домой?
- Нет. Побуду несколько дней здесь. Приведу дела в порядок. Посмотрю,
как все образуется. Может, придется взять к себе мать. Похороны завтра. Я
потому и приехал сюда, чтобы обо всем договориться.
- Понятно. Может, я поеду с тобой обратно в Мори.
- Значит, ты решил отказаться от работы?
- Нет еще. Думаю. Драки эти меня мало волнуют. Об этом я не беспокоюсь.
Но вот, - он кивнул в сторону сидящей на обочине дочки, - с ребенком, боюсь,
дело не выгорит.
- Да, - задумался Малдун, - я тебя понимаю.
- Нужно быть идиотом, чтобы на это решиться. Зачем только я сюда
притащился.
- Ты же тогда не знал всего.
- Я знал, что при мне ребенок. Этого достаточно, - сказал Маколи. Он
достал бумагу и табак, и протянул пакет Малдуну. В это время он заметил, что