"Кисе Накадзато. Воры (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

сидевших в лодке людей:
- Жу-ли-ки! Во-ры!
Ряды стоявших на палубе рассыпались, руки задвигались, размахнулись - и
в лодку с грохотом снова посыпались гайки. Кацума повалился на дно,
схватившись за ногу. Одна из гаек больно стукнула его по лодыжке. Наверху
поутихли, каски одна за другой исчезли.
- У, сволочи, "штатные"!..
На ноге у Кацумы выступил багрово-черный синяк. Ушиб причинял
нестерпимую боль.
- За что они так ненавидят нас? - Он опустил ногу в воду, но это не
помогло, нога горела точно в огне. От боли, от холода на глаза невольно
навернулись слезы. - Нет, правда, за что они так нас?...
- За то, что мы не штатные, а поденные, - пояснил Рюдзи. - Это старая
история...
- Ну, вряд ли поэтому... - возразил Мияхара, подкладывая в "керосинку"
щепки от разломанного фанерного ящика. - Во-первых, откуда они знают, что
мы - поденные?
- Знают, можешь не сомневаться. - Кацума со злобой посмотрел на
рабочих, все еще глазевших с палубы. - Лично мне их рожи знакомы. Все им
известно.
- Из какой бригады?
- Из первой плотницкой... - Вот сволочи!.. Ну погодите, я вам задам,
когда Мицубиси снова наймет нас... Взгрею как следует!
- Да ну? Вот будет здорово накостылять "штатным"!
Все невесело рассмеялись.
- Выходит, - трясясь от холода, продолжал Мияхара, - оттого они
бросались в нас гайками, что мы поденные?
- Кто их знает...
- А может быть, оттого, что мы воры?
- И то, и другое... - сказал Кацума.
- Определенно! Оттого, что мы воры... - сказал Дзиро.
Все засмеялись, потом разом умолкли. Вскрыв добытые Дзиро устрицы, они
молча сосали мягкое тело моллюска. Устрицы были невкусные, пахли нефтью и
прилипали к зубам.
- Поплыли назад!
- Да, пора, скоро прилив...
Рюдзи смочил водой уключины, опустил весла на воду. Плоскодонка,
нагруженная десятками килограммов металла, шла довольно легко.
- Осторожней, лодка-то чужая...
Солнце померкло, усилился ледяной ветер. Лодка тихо выскользнула из
щели между пирсом и танкером и вышла на морской простор. Волн не было,
только при взмахе весел лодку слегка покачивало с борта на борт. Ныряльщики
вытерлись, начали одеваться.
- Завтра... опять сюда? - спросил Рюдзи.
Никто не ответил. Все, понурившись, сосали устрицы. Лодка шла вперед в
молчании.