"Жаклин Нейвин. Наследница из Гайд-Парка ("Невесты из Мэйфейра" #2) " - читать интересную книгу автора Впрочем, то, что от такого брака, какой был у нее, не осталось детей,
можно было даже назвать благословением. - Хочешь еще поиграть? - спросила леди Мэй. Эндрю отрицательно покачал головой, глядя на разбросанных по ковру лошадок. И вдруг он сделал жест, который объяснил леди Мэй все. Это было и в том, как он поджал губы, и в наклоне его головы. Словно пелена слетела с глаз леди Мэй. - О Боже! - пробормотала она, откидываясь на сиденье. Она молча смотрела, как Эндрю собирает игрушки и бредет к двери. Она должна немедленно разыскать Тристу. Та была в саду позади дома, наблюдая за посадкой декоративных кустов. Поскольку работа в шляпном магазине была в прошлом, Триста удовлетворяла свою потребность в творчестве в саду. Сейчас ее деятельность по преобразованию парка была в самом разгаре. Когда Мэй пришла в сад и предложила Тристе пойти в дом выпить стаканчик лимонада, та согласилась. - В самом деле, мне пора перевести дух, - сказала она, после чего стянула с рук рабочие перчатки, разгладила юбку и направилась в дом. Бросив взгляд на изменившееся лицо тетки, она удивленно спросила: - Что-то случилось? - Пойдем в дом, - просто ответила Мэй. Больше она не произнесла ни звука, пока они не сели в семейной гостиной. На столике между ними стоял покрытый каплями кувшин с лимонадом. - Я хочу задать тебе деликатный вопрос, Триста. Возможно, я не права, подозревая тебя во лжи. И тем не менее... не думаю, что я не права. Лицо Тристы стало непроницаемым. Мэй пришло в голову, что обе дочери то Триста была полной загадкой. По всей видимости, характер Триста унаследовала от матери, о которой Мэй не знала ничего, кроме того, что было написано в дневниках Вулрича. Судя по этим записям, Джуди Нэш была упрямой, гордой, вежливой, веселой, но очень скрытной. Все эти качества в точности повторились и у ее дочери. Мэй нерешительно вздохнула, раздумывая, не испортит ли их отношения то, что она собирается сказать. - Является ли лорд Эйлсгарт отцом Эндрю? Триста от изумления разинула рот, но тотчас же отвела глаза в сторону. - Не бойся и расскажи мне правду. Я тебя не выдам. Триста ответила не сразу. - Как вы узнали? - Когда я думала о лорде Эйлсгарте, я как раз смотрела на твоего сына и тут поняла свою глупость, поскольку он точная копия этого человека. Когда я в первый раз увидела Эйлсгарта, я подумала, что где-то его видела. Теперь я понимаю, что именно из-за сходства с Эндрю он показался мне знакомым. Триста нервно сжала руки, тревога охватила ее. - Бог мой, неужели это бросается в глаза? Я думала, только я вижу, как они похожи. - Она в отчаянии осмотрела комнату, словно разыскивая кого-нибудь, кто бы пришел ей на помощь. - Мне страшно, тетя. Что, если Роман обнаружит... - Он не знает, - констатировала Мэй. Триста отрицательно покачала головой: - Все это очень сложно, тетя Мэй. Но я никогда не говорила Роману, что |
|
|