"Ондржей Нефф. Вселенная довольно бесконечна (фрагмент) (Фантастическая повесть)" - читать интересную книгу автора

Ондржей Нефф

Вселенная довольно бесконечна

Фантастическая повесть

(Фрагмент)


-----------------------------------------------------------------------
(C) "Искатель" (перевод на русский язык)
ONDREJ NEFF: Navrat na planetu Zemi (Praha, Svoboda, 1985).
Искатель № 2(164), 1988 (Приложение к журналу ЦК ВЛКСМ "Вокруг света")
Художник Александр Черенков
OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 21 января 2004 года
-----------------------------------------------------------------------

Примечание OCR Zmiy: отсутствуют 3 последние страницы повести.


Где-то в начале февраля Совет решил послать коммодора Фукуду в далекий
космос - за пределы шести тысяч парсеков. Надо взглянуть на календарь, чтобы
выяснить, какой это был день недели. Запомнилось, что в тот день противно
моросил дождь и Милушка, моя жена, была в отвратительном настроении. Когда я
сообщил ей новость, она заметила:
- Значит, опять будешь отсутствовать пять недель, и все домашнее
хозяйство останется на мне.
- Никто не говорил, что именно мы будем прикрывать Фукуду.
- Рассказывай! Не надо из меня делать дурочку. Будто я не знаю! Фукуда
первым пересечет границу шести тысяч парсеков! Трепещи, планета! А уж
ликования-то будет! И чтобы ваша команда профиков упустила такой шанс? - Она
говорила зло, язвительно, будто "профик" - бог весть какое ругательство.
Конечно, если откровенно, то раньше так оно и было. Лет шесть назад Сеть
располагала дюжиной репортерских групп. У некоторых был номер, у других
прозвища: Бродяги, Мерзляки, Неудачники, Оранжады и т.п. Мы долгое время
работали в качестве Выездной группы информационного пластивидения № 8, пока
кто-то не обозвал нас Профкомандой. В том смысле, что нам море по колено и
куда всем до нас. Мы сначала выходили из себя. Ярда Боухач - наш
осветитель - ходил весь в синяках и шишках, так как был скор на расправу, но
ведь не каждый реагирует на оскорбление так прямолинейно. Когда о кличке
узнал Ирка Ламач, наш режиссер, то привел всю нашу компанию к себе в кабинет
и произнес речь:
- Что-то нас стали называть Профкомандой. Ага, и вы в курсе. У Ярды под
глазом монокль, Ирина вся зареванная. Напудри нос, да поскорей, на тебя
смотреть страшно! Так вот что я вам скажу, уважаемые: мы действительно
Профкоманда!
Он, конечно, комедию перед нами ломал, но умело. Делал
многозначительную паузу, впиваясь в каждого пронзительным взглядом, пока тот
не опускал голову. И так по очереди. Хоть глаза у Ламача были
невыразительные, серо-голубые, будто выцветшие.