"Николай Алексеевич Некрасов. Капитан Кук " - читать интересную книгу автораВесна моя красная! Ты когда, когда прошла, когда прокатилася?" (неизвестных
лет, автор - Н. Г. Цыганов; там же, с. 459); "Где вы, где вы, дни разгульные, Дни былые - весна красная?.. Не видать вас больше молодцу, не нажить ему прошедшего!" (<1833>, "Предчувствие" А. В. Тимофеева; там же, с. 525) и др. С. 148. ...прибавления к "Губернским ведомостям"...- В 1837 г. был принят закон о повсеместном издании губернских и областных ведомостей, при некоторых "Ведомостях" выходили особые приложения (Лисовский П. М. Библиография русской периодической печати 1703-1900 гг., т. I. Пгр., 1915, с. 94). С. 149. Капитан... чин еще, так столбовой буду! - Столбовой - потомственный дворянин. В то время право потомственного дворянства в военной службе давал чин полковника. С. 149. ...читаю "Северную пчелу"...- См. комментарий на с. 550-551. С. 149. ...какой гриб съел капитан...- Съесть гриб (идиома) - не получить, не добиться ожидаемого, обмануться. С. 150. ...ручка ... была причиною прыщей, о которых будет говорено впоследствии.- Впоследствии об этом в рассказе не говорится. С. 151. Дом надворной советницы...- Надворная советница - вдова надворного советника, чиновника седьмого класса. С. 152. - Крови, Степка, крови! - Пародируется возглас Отелло из одноименной трагедии Шекспира: "О, крови, Яго! Крови!" (в переводе И. И. Панаева; 1836). И. И. Панаев вспоминал, что вместо этой фразы знаменитый трагик В. А. Каратыгин произносил: "Крови, Яго, крови жажду я". "Ему казалось, что прибавление слов жажду я придавало большой эффект его реплике И. Литературные воспоминания. <Л.>, 1950, с. 368). Некрасов неоднократно иронически обыгрывал эту реплику - ср. рецензию на "Мозаистов" Ж. Санд: "Ни одного убийства; ни одного стакана крови" (1841; ПСС, т. IX, с. 11; указано В. А. Егоровым); "Повесть о бедном Климе": ""Крови, крови!"- готов был <он> воскликнуть и, подобно дикому мавру, вонзить кинжал в грудь целого мира..." (1843; наст. над., т. VIII); рассказ "Новоизобретенная привилегированная краска братьев Дирлинг и К0": "И, грозно молвив: "Крови! крови!.."" (1850; пародии "Ассан сидел, нахмуря брови..." - см. выше, с. 388). С. 153. Погибну я, как пламень дымный, Среди полей, среди глуши! - вероятно, пародийные строки, написанные самим Некрасовым. С. 153. ...ни на земле, ни под землею! - отголосок заключительной строки: "И да земле и под землей" - стихотворения В. Г. Бенедиктова "Пещеры. Кизиль-Коба" из цикла "Путевые заметки и впечатления (в Крыму)" (<1839>) (в кн.: Бенедиктов В. Стихотворения, т. II. СПб., 1856, с. 74). С. 153. ...где встречаются души любящие и страдающие ~ Там ты найдешь ее! - Тема встречи душ любящих в загробном мире была широко распространена в поэзия и прозе 1830-х гг. Некрасов отдал ей дань в первом своем сборнике (см. стихотворение "Встреча душ" и комментарий к нему: наст. изд., т. I, с. 206-208, 650-651). Но уже в 1841 г. она получает у него ироническое освещение - ср., например, отзыв на повесть К. П. Масальского "Осада Углича" (ПСС, т. IX, с. 21; указано В. А. Егоровым) и рассказ "Несчастливец в любви..." (см. выше, с. 198). С. 153. Ужели вечно будем мы бездомны! - каламбур, обыгрывающий имя героини. |
|
|