"Николай Алексеевич Некрасов. Карета " - читать интересную книгу авторасословию, которое из приличия должно превосходить низшее в предметах внешней
роскоши. По достоверным сведениям полиции, всех карет считалось в Петербурге в 1840 году 3 835, колясок 3 442, дрожек 10 533, саней 12 187, едва ли только половина из них извозчичьих, последние принадлежат благородному сословию и ремесленникам! После этого можно ли удивляться дороговизне работы здесь экипажей. Простые, или так называемые пролетные, дрожки стоят от 700 до 1 200 руб. ассиг., коляска самая обыкновенная - 2 000 руб. ассигн., а отличная карета дороже иногда двухэтажного дома в Симбирске" (Пушкарев, т. III, с. 35-36). Тема кареты - признака благополучия, знатности и богатства - обыгрывается в водевиле Ф. А. Кони "Карета, или По платью встречают, по уму провожают" (1836). Заключительные куплеты этого водевиля: Поглядишь, на белом свете Уж куда народ смешной! Разъезжает четверней.,. (Театр Ф. А. Кони, т. IV. СПб.- М., 1872, с. 47). С. 161. ...как шильонский узник...- Шильонский узник - герой одноименной поэмы Байрона, в 1822 г. переведенной на русский язык В. А. Жуковским. С. 161. ...проклинал, как Байрон...- Романтические мотивы проклятий миру, свету, людям, деньгам часты в поэзии Байрона (см., например, "Дон-Жуан", песнь третья, строфа 55; песнь шестая, строфы 22-23 и др.). С. 162. Латинская грамматика Цумпта...- "Латинская грамматика, составленная по Цумпту Д. Поповым, бывшим профессором греческой словесности в С.-Петербургском университете" (СПб., 1839, 860 с.), к тому времени наиболее полная латинская грамматика на русском языке. |
|
|