"Александр Никонов. Подкравшийся незаметно [U]" - читать интересную книгу автора

...Над ним свесилось круглое лицо рыжего мужика.
"Наверное, ирландец," - подумал друг Билли.
- Ну что, небось вся жизнь перед глазами мелькнула? - спросил рыжий
через переводчика. - Туннель-то видел?
- Ху из ю? - слабым голосом осведомился друг Билли.
- Ай эм Чубайс. Андерстен? Чубайс - ист раша регент. Вместо Ельцина,
типа. Андерстен? Чиф, большой начальник, - рыжий показал руками нечто
великое. - Ай эм чиф ту, ну, как Виктор Степанович... Поднимай его, ребята,
притомился хлопец.
- Может, ему водки? - спросил кто-то из-за спины Чубайса.
- Водки? - оживился рыжий чиф, большой начальник, повернулся к
поднятому на ноги другу Билли. - Ду ю вонт рашен виски? Маленько-то можно.
Врежешь?
Рыжий выразительно пощелкал пальцами по горлу Билли. Друг Билли
отрицательно затряс головой.
- Понимаю, - кивнул Чубайс. - Америкэн анонимный алкоголик. Торпедо.
- Да какая торпеда! - Чубайса отодвинул Черномырдин. - На обеде же он
пил! И ни слова про то, что зашился. Набздели тут просто, вот и не выдержал
заморский интеллигент, в голову ударило.А здесь всегда так. Велком ту Раша,
Билли! Привыкай. Это ты еще портянку не нюхал. Эй, Лившиц, а ну, принеси
портянку... Да я шучу, шучу! Дайте отдохнуть простому американцу.
Друг Билли понял, что насчет простого американца Viktor Stepanovitch
иронизирует, поскольку прекрасно знает, что имеет дело с самим президентом
Соединенных Штатов! "У нас есть атомные бомбы," - подумал Клинтон.
"А у нас их больше," - подумал Чубайс, но вслух ничего не сказал.
- Ну, ладно, петухи, - улыбаясь пробурчал Черномырдин. - Будет вам.
Короче, перерыв. Всем отдыхать. А завтра продолжим. После обеда.
И засмеялся, будто увидел свою резиновую куклу из одноименной программы
"Куклы".

...Валяясь в дорогом номере отеля "Солнечный", президент США Билл
Клинтон мучился головной болью и синдромом пропавшей родины. Нет, нужно
встряхнуться! Хиллари не зря все время твердит: "Билли! Если ты хочешь быть
счастливым президентом Соединенных Штатов - будь им! Но если ты хочешь быть
разбитым и несчастным президентом Соединенных Штатов; если ты вздумал стать
неудачником, тогда убирайся к чертовой матери! Фак ю!" Она права, его
любимая козочка. Помоги себе сам, Билли!
И он знал, что может ему помочь. Когда жизнь прижимала президента,
когда было совсем невтерпеж, когда ныло сердце и болело натруженное за день
туловище, его всегда спасало одно и тоже. Блестящий. Сверкающий.
Металлический. Ласкающий руки и взгляд. Нежный. Хрипловатый...
Саксофон!
- Саксофон! - решительно приказал президент, и челядь, толкая друг
друга, бросилась на поиски уникальной вещи. Эти люди знали, что за малейшую
нерасторопность их могут без суда и следствия расстрелять, а всю семью
сослать на Аляску.
И вскоре уже над Москвой плыл задушевный музыкальный пузырь выдутый из
трубы президента. Музыка была столь прекрасна и удивительна, что из Лосиного
острова подтянулись к окнам гостиницы серые волки и подвывали в тон.