"Наталья Некрасова. Исповедь стража ("Черная Книга Арды" #2)" - читать интересную книгу автора

Скорее всего он либо выжил, либо сумел передать список ученику. - Он
перевернул несколько страниц. - Вот тут уже на более грубом листе, сделанном
наспех, не из эссэйо, из того, что сумели найти на замену... Но почерк тот
же, да и манера письма та же самая, хотя содержание другое.... Стало быть,
Аст Ахэ, незадолго до... Войны Гнева, кто-то из Видящих. Наречие - Черная
Речь, вы так это называете.
- Ну, Черная Речь - это "эш назг", гхаш и прочее. Да и письменности у
них нет... - Я осекся, услышав смех. Да, он тихо смеялся.
- Забавный вы человек. Чем больше "з" и "ш", тем чернее, так, что ли? А
наш адунаик? То, что вы сказали, чушь полная. Не так там надпись читалась.
Ну потом, когда освоите, сами поймете. А называется это наречие ах'энн. А
письмо - тай-ан.
- И кто же его выдумал? - Я с трудом удержался от небольшой лекции по
языкознанию в духе почтенного господина Арагласа, моего незабвенного
наставника, знатока всех языков и наречий, которые только были и есть от
Кханда до Энэдвайта и от Форохэля до Дальнего Харада, со времен от Гондолина
и Нарготронда до Воссоединенного Королевства.
- Языки не выдумывают. Они рождаются.
- Хорошо. Но с чего-то должно было начаться. Есть сведения, правда
отрывочные, что существует и язык Валар. Хотя я сомневаюсь. Их язык - мысли
и образы.
- Откуда вы знаете? Вы говорили с Валар?
- Ну, из эльфийских...
- Вот! Из эльфийских. Тысячи лет назад услышанных преданий о том, что
они лишь частично поняли и по-своему истолковали. И вся ваша вера - то, что
недопоняли эльфы и рассказали людям, а те, в свою очередь, недопоняли и
перетолковали. И это - истина?
- Значит, у вас истина, надо полагать?
Он улыбался, с каким-то лукавством глядя на меня.
- Так-так. Стало быть, вы сами разговаривали с одним из Валар и он вам
лично рассказал о Творении?
- Не я, конечно же. Да и единственный Вала, который был с людьми,
давно... изгнан. - Голос его неуловимо изменился. - Но это писали те, кто
слышал его слова.
- Вот-вот. Слышали его слова. Так какая же разница? Эльфы тоже слышали
слова Валар.
- Сударь мой, для меня эльфийские пересказы мало что значат. Эльфы и
люди - разные, одно и то же они понимают по-разному. То, что изложил мне
человек, пусть и тысячи лет назад, мне куда понятнее, ибо я сам человек.
Эльфам не понять многого из того, что способен понять человек.
- А вы уверены, что тот человек, который это писал, сам верно понял?
- Извините, если вы верите тому, что слыхал некий человек от некоего
эльфа, который что-то слышал от другого эльфа, а тот от Валы, то почему мне
не верить тому, что человек слышал от Валы напрямую?
- Да; но от какого Валы?
- От Мелькора.
- От Восставшего в Мощи, Черного Врага? И вы - верите?
- От Возлюбившего Мир, сударь мой. Меня поражает, как вы смотрите - и
не видите, слушаете - и не слышите. "Мель-Кор", Возлюбивший Мир.
- Или "Мульк-Хэр", Черный Угнетатель? Вот уж точно нашли источник