"Уильям Николсон. Побег из Араманта ("Огненный ветер" #1) " - читать интересную книгу автора Пора вставать!
Услышав ее сонное ворчание, досчитал про себя до пяти и выскользнул из-под одеяла. На полпути к ванной мальчик задержался в коридоре, чтобы поздороваться с младшей сестричкой. Пинпин в кружевной сорочке уже стояла в кроватке и сосала большой палец. Она всегда ночевала здесь, на проходе, поскольку в спальнях не хватало места. Как ни крути, а семье из пяти человек нелегко уместиться в обычной двухкомнатной квартире Оранжевого округа. - Привет, Пинпин. Девочка выпустила палец изо рта, и ее круглое личико озарила блаженная улыбка. - А в щечку? - радостно потребовала она. Брат поцеловал. - А на ручки? Бо обнял. Прижимая к себе теплое, хрупкое тельце, он вспомнил. Сегодня же первая контрольная Пинпин. Крошке только два года; она и не подозревает, что отныне и до последнего вздоха каждый шаг ее будет взвешен и строго оценен. Вот почему сердце брата разрывалось на части. Плач подступил к самому горлу. "Вечно у этого ребенка глаза на мокром месте", - говорили многие. Что же поделать, если чужие беды касались его чересчур близко? Стоило Бомену пристально посмотреть на кого угодно - и мальчугану передавались чувства человека, чаще всего печаль или страх; чуть погодя Бомен проникал в их причину и неизменно заливался слезами. Пусть и невольными, но оттого не менее горькими. Впрочем, этим утром его расстроили вовсе не страдания Пинпин: нынче в она, как и все кругом, начнет бояться будущего - поначалу смутно, потом со всей остротой. Ибо в Араманте жизнь испокон веков измерялась итогами контрольных. Любая из них угрожала провалом, а те, что приносили успех, заставляли со страхом ожидать следующей проверки. И нет конца этой муке. От одной лишь мысли об этом Бомена переполнила жгучая любовь к сестренке. Он порывисто обнял малышку и осыпал ее пухлые щечки нежными поцелуями. - Люблю Пинпин. - Люблю Бо, - откликнулась крошка. Из ванной донесся громкий треск разрываемой ткани, за ним разразилась новая вспышка проклятий. - Сагахог! Бангаплоп! И наконец извечное, семейное: - О, пропащий народ! Так восклицал еще великий пророк Аира Мантх, прямой, хотя и дальний мамин прародитель. Имя Аира переходило с тех пор по наследству, теперь дошло и до нее. Поэтому, если мама начинала блажить, отец подмигивал детям: "Ага, вот и наша пророчица вернулась". Дверь ванной комнаты с грохотом распахнулась. На пороге стояла растрепанная Аира Хаз. От возбуждения, не сумев отыскать проймы в одежде, она сама прорвала новые дыры. Пустые рукава болтались у Аиры по бокам, и голые руки торчали сквозь распоротые швы. - Сегодня у Пинпин контрольная, - подал голос Бомен. - Что-что сегодня? Аира нахмурилась, а затем приняла у сына малышку, прижав к сердцу так, |
|
|