"Андрей Николаев, Олег Маркеев. Черное таро " - читать интересную книгу автора - Ты же сам в рейд* по тылам при Бородине ходил, Георгий Иванович, -
перебил его Корсаков, - уже и обозы рядом были, да что обозы, самого Буонапартэ захватить могли! ______________ * Рейд атамана казаков Платова и легкой кавалерии генерал-лейтенанта Уварова во время Бородинского сражения в тыл левому флангу французской армии. Козловский, откинувшись на подушках, переводил взгляд с одного на другого, с любопытством прислушиваясь к спору. - Разве ж это рейд! Так, безделица, - отмахнулся хорунжий, - резервный полк разогнали, да обозников порубали. Ну, итальянцев пощипали немного. Шашками много не навоюешь, а артиллерию позабыли. Чуть конные егеря, да пехота подступили - так и отбой играть. Матвей Иванович сильно недоволен был, слыхал я. - Ну, не знаю, - пожал плечами Корсаков, - генерал-лейтенант Уваров* посчитал, что задачу мы выполнили, время выиграли, резервы французские на себя оттянули. ______________ * Ф.П. Уваров, 1773-1824, командир Первого резервного кавалерийского корпуса. - А мне говорили, - вмешался князь, - что за Бородино единственные из генералов только Матвей Иванович, да Федор Петрович наград не получили. - C'est inoui!*, но, к сожалению, это так, - подтвердил Корсаков, - полагаю, что Бородино мы по меньшей мере не проиграли, хотя могли и выиграть! Если бы не... ______________ * Это неслыхано(фр) Земля под копытами коней ощутимо дрогнула, низкий басовитый гул возник со стороны Москвы, раскатился, будто отдаленный гром, заставив всех обернуться. Казалось, даже свет занимающейся зари погас, отступив перед огромным заревом, на несколько мгновений осветившим окраины города. Хорунжий перекрестился, Козловский задумчиво кивнул, словно подтверждая свои мысли. - Sapristi!* - воскликнул Корсаков, - что это было? ______________ * Проклятье (фр) - А помните, mon chere*, артиллерийского капитана возле Никольских ворот? - отозвался князь, - похоже, он неплохо выполнил свою задачу - там были пороховые склады. Думаю, Михаил Ларионович прикрывает таким образом отступление армии. ______________ * Мой дорогой (фр) - Вы, похоже, одобряете действия командующего? - Я старый человек, господин корнет, всякого навидался. В утешение могу вам сказать, что дни Наполеона сочтены. Мне сказали об этом карты. |
|
|