"Дженни Ниммо. Призрак из прошлого ("Чарли Бон" #1) " - читать интересную книгу автора

Чарли.
- Что на этот раз, сынок? - сочувственно спросила она.
Чарли предъявил фотографию с разбитым стеклом.
- Вот, рухнула со стены, когда бабушка Бон хлопнула дверью, - объяснил
он.
- Удивительно, что у нас еще весь дом не рухнул от ее хлопанья. -
Мейзи быстренько перехватила у внука фотографию, которую он чуть не положил
на кухонный стол, и ссыпала битое стекло на газетку. - Мадам Бон хлопает
дверьми, твой дядя Патон взрывает лампочки, а твоя мама что ни день
приносит из своей зеленной какие-то переспелые овощи, которые и на овощи-то
не похожи. Честное слово, я начинаю подумывать о доме престарелых! Там
поспокойнее.
Никто не обратил внимания на эту воркотню - к ней все привыкли. Мейзи
была еще слишком молода для дома престарелых, и, кроме того, вся семья не
уставала твердить ей, что если дом и рухнет, так это без ее попечения.
- Так вы знаете, кто это? - Чарли показал на фотографию. Теперь
семейство было видно гораздо лучше: не мешало стекло в трещинах. Мальчик
даже разглядел, что на груди у кружевной дамы приколота брошка в форме
звезды.
Мама заглянула через плечо Чарли.
- Наверняка Юбимы, кто же еще, - сказала она. - Родственники бабушки
Бон. Спроси лучше у нее.
- Нетушки, - наотрез отказался Чарли. - Спрошу перед сном у дяди
Патона. Пошли, Бенджи.
И, прихватив фотографию и Спринтер-Боба, они перебрались в комнату к
Чарли. За компьютерными играми отпущенный Чарли час пролетел незаметно.
Собственно, Чарли спохватился, только когда бабушка Бон забарабанила в
дверь и приказала:
- А ну живо гони собаку с постели, ей там не место!
"И как это она узнала? - подивился Чарли. - Сквозь дверь увидела, что
ли? Ну да, сверхъестественные способности-то почти у всех Юбимов есть".
Мальчики неохотно оторвались от компьютера, и Чарли проводил Бенджи и
Спринтер-Боба до дверей.
Когда они ушли, мальчик некоторое время постоял посреди прихожей,
изучая выцветший прямоугольник обоев на том месте, где еще недавно висела
фотография семейства на фоне сада. Почему же она упала? Неужели и вправду
оттого, что бабушка хлопнула дверью? Чарли подозревал, что в этом доме
ничего просто так не происходит, и, в частности, если уж какая-то
фотокарточка грохнулась со стены, причины тому должны быть куда более
таинственными, чем дурное настроение бабушки Бон.
- Может, дядя Патон знает, - задумчиво пробормотал Чарли себе под нос
и поспешил наверх.
Дядя Патон, брат бабушки Бон, был младше ее лет на двадцать и совсем
не походил на сестру. У него было отменное чувство юмора. Еще он умел
взрывать лампочки силой воли, но чаще это получалось помимо его желания,
поэтому дядя Патон большую часть дня проводил у себя в комнате, а на улицу
выходил только по ночам. Ведь днем в витринах полно лампочек, а ночью,
конечно, горят уличные фонари, но зато на улицах безлюдно.
Чарли забрал из своей комнаты фотографию и поскребся к дяде, не
обращая внимания на строгую табличку "Не беспокоить", неизменно украшавшую