"Р.Нор. Живой свет" - читать интересную книгу автора

Р.Нор.

Живой свет

-----------------------------------------------------------------------
Сборник "Лучший из миров". Пер. с румын. - З.Бобырь.
OCR & spellcheck by HarryFan, 26 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Вершина Чогори была похожа на остров. Пустынный остров, окруженный
океаном облаков. Иногда вершина исчезала в этом океане, ее окутывали волны
беловатого тумана, сквозь которые не было видно ни неба, ни земли. А
потом, когда туман исчезал, можно было увидеть чудо: днем - невероятно
синий небосвод, ночью - бесконечность, в которой зажигаются сверкающие
огни звезд.
Единственное здание астрономической обсерватории высечено прямо в
скале: небольшая комната под блестящим прозрачным куполом. Здесь живут два
человека. Каждые три месяца прилетает конвертиплан и сменяет наблюдателей.
Жизнь здесь однообразна, и даже радио едва ли в состоянии скрасить ее.
Оба наблюдателя молоды. Гордону Бакстеру из Детройта и Сергею Аносову
из Красноярска вместе нет и шестидесяти лет. Вот уже семьдесят пять суток
как они на острове - семьдесят пять дней и семьдесят пять ночей. В
Красноярске, как и в Детройте, два с половиной месяца - это не так много.
Но здесь день кажется месяцем, месяц - годом, а три месяца - вечностью.
Они подружились, несмотря на различие характеров и на диаметральную
противоположность взглядов на жизнь.
Сейчас Сергей спит. Бакстер следит за приборами. Регулирует орбитоскоп
и записывает наблюдения в книгу. В тишине слышен только шорох калерона -
газа, циркулирующего между слоями купола и препятствующего его
обледенению.
Бакстер потягивается и зевает, потом закуривает и смотрит в купол. Небо
ясно. В бледном звездном свете другие вершины Каракорума, ниже Чогори,
похожи на странный инопланетный пейзаж.
- Вот так должно быть и на Луне, - бормочет Бакстер. - Чертовски
высокая гора! Вторая в мире. Ничего нет, кроме неба, утесов и льда.
Бррр...
- Гордон, чем ты недоволен?
Голос Аносова заставил Бакстера вздрогнуть.
- А, я разбудил тебя? Уже три часа! Пора уже...
- Я выспался. Если хочешь прилечь...
- Что-то не спится... Знаешь, Сергей, я спрашиваю себя: почему именно
мы двое очутились в этой пустыне?
Аносов улыбается уголком губ.
- Разве нас не привела сюда любовь к астрономии?
- Конечно, конечно! Правду сказать, я даже не надеялся, что мне удастся
здесь работать. Столько было кандидатов. И все-таки выбрали меня! Это было
невероятное счастье. В одной детройтской газете появилась статья: "Гордон
Бакстер на высоте 8600 метров". Трудно описать тебе, что я чувствовал в
тот день. Наконец-то у меня была "паблисити"! Ты, Сергей, даже не знаешь,