"Дэвид Нордли. Планета шести полюсов" - читать интересную книгу автора

здоровяк - тот самый, вспомнил Дрин, который несколько недель назад бросал
Дрину оскорбления с палубы другого корабля. Человек и ду'утианин с
ненавистью посмотрели друг на друга, но Дрину сейчас было не до арестов.
В безумной спешке, не думая о своих ожогах и ссадинах, он сбросил,
столкнул обломки с корпуса искалеченной субмарины. Та уже была заполнена
водой. Дрин высунул язык и ощупью, по памяти нашел рубку. Мэри в кресле
рулевого не оказалось, но он почуял ее кровь. Обыскал маленький отсек обеими
ветками языка. Обнаружил акваланг, схватил, обрадовавшись. Еще несколько
драгоценных секунд - и Мэри найдена. Неподвижная, она лежала в маленьком
воздушном кармане у задней переборки.
Обвив языком, Дрин спрятал женщину, как только что вылупившегося
ребенка, в рот. В горле застряли ее ноги, было больно, нр все же ему удалось
закрыть клюв. Потом он решительно проторил себе дорогу обратно, на час
запасся воздухом и снова нырнул в грязную воду. Досадуя на свою чрезмерную
плавучесть, добрался до деревянной решетки и вцепился в нее клешнями. Во рту
было тесно языку и Мэри, поэтому он с ловкостью фокусника высунул ствол
языка, а ветки с манипуляторами остались внутри. Затем Дрин опустил голову и
выжал воду из легких в клюв, а уже изо рта он ее вытеснил воздухом, который
был в плавательном пузыре.
Мэри шевельнулась. Неужели приходит в себя? Лишь бы сразу поняла, что
происходит, лишь бы не запаниковала.
Тут он почувствовал, как левая ее рука постучала по его пальцу. Похоже
на осмысленный жест. Что ж, есть надежда, что внутри у Дрина все в порядке.
Теперь можно разведать, что творится снаружи.
В воде - мрак, обломки. Низко в антарктическом небе висит Аурум,
значит, сверху Дрина не видно. Он решил выяснить, крепко ли досталось
воротам в том месте, где по ним ударилась подлодка. Кое-где наружный ряд
больших бревен расщеплен в мочало. Но дальше все цело - нигде не
протиснуться.
Он ощутил во рту движение - теперь уже явно сознательное.
- Дрин, я вполне очухалась, выпусти меня.
Мэри говорила ему в самое ухо, и это была лучшая новость с тех пор, как
его угораздило залезть в сточную яму первобытников. Придерживая Мэри языком,
он выпустил воздух из клюва и напарницу вместе с ним.
- Как самочувствие?
- Неважно. Зато, кажется, все кости целы. Устала жутко. Чувствую, вода
в легкие попала. - Она медленно подплыла к решетке и осмотрела поврежденные
ворота. - Кажется, мне не удалось проделать тут дырку.
- Похоже на то.
Значит, они в ловушке. Оба долго молчали.
- Дрин, слышишь? А нельзя ли как-нибудь подвести их к мысли, будто мне
удалось сбежать? Может, тогда они ворота отворят, а? Чтобы за нами
погнаться, или чтобы обломки отсюда убрать...
Ячейки решетки были слишком мелки даже для Мэри - наверняка делались с
расчетом на человека. А вот язык Дрина пролезть мог, хоть и недалеко. Но,
может быть...
- Я попробую продуть за решетку мусор.
- Валяй, пробуй!
Он пристроил дыхало между невредимыми бревнами и дунул. Обломки
расшвыряло по сторонам, но кое-что наверняка оказалось за воротами.