"Андрэ Нортон. Буря над Колдуном ("Предтечи" #1). Пер. - М.Шамрай." - читать интересную книгу автора

земного корабля. Раненый пилот разведчика выиграл последнюю отчаянную
игру, использовав свой корабль, как приманку.
Землянин унес с собой только одного Трога. Шэнн снова протер глаза,
заметив второй флаер, улетавший на запад.
Может быть, в глазах у него все еще двоилось, но Шэнну показалось,
что уцелевший Трог виляет из стороны в сторону, Словно опасаясь второго
удара. А может быть, и его корабль получил повреждения.
Шэнн закашлялся от едкого дыма, поднимавшегося из долины. На земном
корабле никто не мог уцелеть, и вряд ли кто-то остался в живых на
изуродованной тарелке Трогов. Но скоро здесь появятся полно жуков, и они
непременно обыщут все кругом. Интересно, что здесь делал этот разведчик?
Может быть, пилот летел на базу, но не поймав сигналов маяка, насторожился
и решил сесть в стороне от лагеря? Или Троги попытались уничтожить
разведчика, еще когда корабль вхо дил в атмосферу, подбили его и заставили
совершить аварийную посадку? По крайней мере, эта битва дорого обошлась
Тро гам. Землянин хоть как-то рассчитался с ними за базу.
Между моментом, когда Шэнн заметил подбитый корабль и атакой Трогов
прошло так мало времени, что он даже не успел подумать о возможном
спасении. Вид рухнувшего корабля Трогов подорвал его подсознательное
ощущение их превосходства. В его распоряжении нет даже малой части того
оружия, которое имелось на разведчике. Но у него есть Тэгги, Тоги и голова
на плечах. И раз уж его обрекли на постоянное изгнание здесь, на планете
Колдун... может быть, жуки поплатятся за это. Он позаботится об этом.
Шэнн облизнул губы. Серьезные действия против инопланетян потребуют
тщательной подготовки. Ему придется узнать, что делает Трога Трогом,
узнать о них больше, чем он наслушался за всю свою жизнь до этого. С
другой стороны, у него теперь имелась уйма времени. Может быть, вся жизнь.
Он сможет найти кое-какие ответы.
А теперь к разбитому кораблю Трогов. Кто знает, вдруг ему удастся
найти там что-нибудь полезное до того, как прибудет спасательная команда.
Стоит рискнуть, решил Шэнн и свистом окликнул росомах.


СТЫЧКА

Шэнн обошел стороной дымившуюся воронку с обломками земного корабля.
Он осторожно подбирался к флаеру Трогов, не замечая никаких признаков
жизни. Почти четверть корпуса корабля была вмята внутрь, и вряд ли кто-то
из чужаков смог выжить в такой катастрофе, хотя они и считались весьма
крепкими существами, ведь вместо тонкой человеческой кожи их покрывали
шипастые панцири.
Шэнн принюхался. В утреннем воздухе стоял неприятный сильный запах,
запах, который любой запомнит надолго. Люк черного корабля был распахнут,
наверное, он открылся при ударе о скалу. Шэнн уже почти подошел к нему,
когда яркий луч ударил в землю прямо перед ним, и искореженный
металлический порог люка раскалился докрасна.
Юноша бросился наземь, выхватив станнер, хотя знал - станнер против
бластера устоит не дольше, чем соломинка перед горящей головней. По коже
поползли мурашки, он застыл, ожидая, что второй выстрел прожжет ему дыру
между лопаток. Все-таки один Трог выжил.