"Эндрю Нортон. Здесь обитают чудовища" - читать интересную книгу автора

только догадки.
Он помолчал в нерешительности. Окружавшие их деревья служили хорошим
доказательством. Чего еще ему нужно? Короткой Дороги нет и в помине,
кругом лес - такие леса в их местности исчезли лет двести назад, если не
больше, вырубленные первыми поселенцами.
- Твои друзья слышали что-нибудь о Короткой Дороге? - начал он. Как
можно объяснить человеку, что могло случиться столь странное, столь
невероятное событие?
- Нет. - Она держала Ланга на руках и то и дело что-то ему шептала.
Ее твердый, краткий ответ означал: она желает знать правду - или то, что
может, по мнению Ника, оказаться правдой.
- На Короткой Дороге исчезали люди - с давних пор, с тех, как ведутся
здесь записи...
"_З_д_е_с_ь_. Это уже не _з_д_е_с_ь_", - подумал Ник.
- Последний раз такое случилось в тысяча девятьсот пятьдесят пятом
году, двое мужчин шли к озеру на рыбалку и пропали. Но до них были другие.
Вот почему никто не пользовался Короткой Дорогой. Пока не построили новую
автостраду и не закрыли старую дорогу к озеру.
- Куда же эти люди девались? - резко спросила Линда.
- То-то и оно - никто не знает. На земле есть места... - Ник опять
заколебался. Поверит ли она ему? Ладно, по крайней мере, ей придется
поверить тому, что она видит. - Места, где люди действительно пропадают
бесследно, - вроде Бермудского Треугольника, где исчезло целое звено
самолетов ВМС и посланный за ними гидросамолет. Пропадали и самолеты, и
корабли, и люди и в других местах на суше, даже целые воинские полки. -
Воспоминания обо всем прочитанном в книгах против воли нахлынули на него.
- Они просто залетали, или заезжали, или заходили в никуда.
Линда сидела неподвижно, не глядя на Ника. Взгляд ее упирался в ствол
огромного дерева, в который уткнулся "Джип".
- И как... как это объясняют? - Ее голос слегка дрожал.
Ник отчетливо представлял, с каким трудом ей дается внешнее
спокойствие.
- Некоторые полагают, что виной тому особое магнитное поле, похожее
на водоворот, - все, что в него затягивается, может быть выброшено в
другой пространственно-временной континуум.
- И это могло произойти с нами? Как же нам теперь вернуться?
Ответа на этот вопрос не существовало никогда - с того времени, как
люди начали пропадать. Ник тоже смотрел на дерево, страстно желая, чтобы
оно исчезло. Чтобы они вновь оказались на Короткой Дороге.
- Отсюда не вернуться, - проговорила Линда, и ее слова прозвучали
скорее как утверждение, чем как вопрос. - Мы в ловушке в этом... в этом
месте!
- Нет! - взорвался Ник. - Нам ничего не известно! В любом случае мы
можем попытаться... всегда можно попытаться... но, - он с тревогой
вгляделся в полумрак под деревьями, - сначала лучше выбраться из этого
леса. Пойдем к озеру...
Ему казалось, будто за ними следят, хотя вокруг не качнулась ни
единая веточка, не хрустнул ни один сучок. Желание выбраться из леса, где
человек чувствовал себя маленьким и беспомощным, побуждало его к действию.
- Мы не можем взять "Джип", - констатировала очевидный факт Линда.