"Эндрю Нортон. Мышеловка" - читать интересную книгу автора

бдительной опекой Космического Десанта.
Но Лен Коллинз и в голове не держал надежды дорваться до этих
сокровищ. Вместо этого он разыскал любимый притон Сэма Леваттса и его
самого в нем и принялся раз за разом выставлять тому выпивку. Через
полчаса Сэм решил, что нашел себе друга по гроб жизни. После пятой дозы он
излил новому приятелю свою сокровенную историю о Прекрасной Леди, которая
обитает в тени двух красных скал - там, далеко отсюда, - последовало
мановение ослабшей руки, указующей общее направление.
Лен тут же ощутил позыв к прекрасному и возжелал приобщиться к
возвышенному идеалу. Этим вечером он привязался к Сэму прочнее, чем
обитатель Луны привязывается к своим кислородным баллонам. На следующее
утро они оставили Террапорт на частном пескоходе, зафрахтованном Леном.
Спустя две недели Коллинз тихонечко прокрался назад в город и заказал
беспересадочный билет до Нью-Йорка. Он забурился в отель и сидел там, не
высовывая носа, до самого последнего момента, когда надо было уже занимать
место в ракете.
Сэм объявился в "Пламенной Птице" четырьмя ночами позже. На
подбородке у него был устрашающий солнечный ожог, и он еле передвигал ноги
от бессонницы. Кроме всего прочего, он был - впервые в истории Марса -
холодно злобен и абсолютно трезв. И он сидел весь вечер и ничего крепче
минеральной-воды-из-канала не пил. И этим напугал до умопомрачения
парочку-другую родственных душ.
Какой же телевизионщик не заподозрит в такой разительной перемене
возможности сделать сюжет? Я всегда раз в неделю обходил вечером все
притоны в поисках местного колорита для наших шестичасовых передач. И
самое многообещающее и распаляющее любопытство из всего, что я обнаружил,
это внезапная смена пристрастия к напиткам у Сэма. Строго конфиденциально
- наша передача идет для семейной и туристической публики - я начал
прощупывать Сэма. Он на все мои намеки отвечал рычанием.
Тогда я прибегнул к удару ниже пояса, ненароком упомянув, что люди из
Бюро Путешествий Трех Планет обнаружили еще одного цементных дел мастера в
шоковом состоянии у всеми любимого монстра "Муравьиный Король", Сэм
отхлебнул глоток минералки, погонял его языком в полости рта, проглотил,
состроив гримасу, способную распугать всех монстров, и сам задал мне
вопрос:
- Что думают ученые парни насчет того, откуда берутся все эти
монстры?
Я пожал плечами.
- Все объяснения выеденного яйца не стоят. Они не могут вплотную
изучить чудище, без того, чтобы его не разрушить. Это одна из причин, что
назначена такая огромная премия тому, кто сможет как-то склеить этих
тварей, чтобы их можно было потрогать руками.
Сэм извлек что-то из-под клапана кармана своего комбинезона. Это была
фотография, снятая не при слишком хорошем освещении, но достаточно ясная.
Две огромных скалы изогнулись по направлении друг к другу, образуя
почти завершенную арку, а под их защитой стояла женщина. По крайней мере
ее стройное тело обладало отчетливыми изящными линиями, которые мы
привыкли наблюдать у лучшей половины человечества. Но, кроме того, у нее
были крылья, распростертые в величественном взмахе, как будто она уже
стояла на кончиках пальцев, готовая взлететь. Черты лица не были различимы