"Амели Нотомб. Влюбленный саботаж" - читать интересную книгу автора

До четырнадцати лет я делила человечество на три вида: женщины,
маленькие девочки и смешные существа.
Прочие различия казались мне из области анекдотов: китайцы или
бразильцы (к немцам это не относилось), господа или рабы, красивые или
уродливые, взрослые или старики, все эти различия были, конечно, важны, но
не раскрывали человеческой сути.
Женщины были очень нужными людьми. Они готовили еду, одевали детей,
учили их завязывать шнурки, наводили чистоту, создавали младенцев у себя в
животах, они носили интересную одежду.
Смешные существа были совершенно непригодны. Утром взрослые существа
уходили "на работу", которая была школой для взрослых, то есть заведением
бесполезным. Вечером они встречались с друзьями - малопочтенное занятие, о
котором я уже рассказывала.
На самом деле взрослые смешные существа были очень похожи на смешных
существ-детей с той существенной разницей, что они утратили прелесть
детства. Но их функции не менялись, и внешний облик тоже.
Зато между женщинами и маленькими девочками была огромная разница.
Прежде всего, с первого взгляда было видно, что они были разного пола. И
потом, их предназначение существенно менялось с возрастом. Девочки
переходили от бесполезности детства к первостепенной роли женщин, в то
время, как смешные существа оставались бесполезными всю жизнь.
Единственные смешные, которые на что-то годились, были те, которые
подражали женщинам: повара, продавцы, учителя, врачи и рабочие.
Потому что эти профессии были прежде всего женскими, особенно
последняя: на многочисленных пропагандистских плакатах, которыми кишел Город
Вентиляторов, рабочие всегда были женщинами, толстощекими и жизнерадостными.
Они так весело ремонтировали пилоны, что у них румянец играл на лицах.
Деревня не отставала от города. На плакатах были только радостные и
энергичные крестьянки, в экстазе вязавшие снопы.
Взрослые смешные в основном занимались притворством. Так, китайские
солдаты, окружавшие гетто, притворялись опасными, но никого не убивали.
Я хорошо относилась к смешным существам, тем более, что их судьба
казалась мне трагичной: они ведь были смешными с рождения. Они рождались с
этой нелепой штукой между ног, которой они так патетически гордились, и
отчего были еще смешнее.
Смешные-дети часто показывали мне этот предмет, и я всегда хохотала до
слез. Это их удивляло.
Однажды я не сдержалась, и сказала одному из них с искренней симпатией:
Бедняга!
Почему? - недоуменно спросил он
Это должно быть неприятно.
Нет, - заверил он.
Не нет, а да, это сразу видно, если вас по нему стукнуть.
Да, но так удобнее.
Что?
Мы писаем стоя.
Ну и что?
Так лучше.
Ты думаешь?
Чтобы писать в немецкие йогурты, нужно быть мальчиком.