"Наоми Новик. Дракон Его Величества ("Отчаянный" #1) " - читать интересную книгу автораособой нужды лучше не трогать. - Сказав это, Лоуренс запоздало сообразил,
что присутствие на палубе бывшего капитана стесняет Райли, но беспокоить спящего дракона ему все-таки не хотелось. - Если кто-нибудь принесет мне книгу - возможно, из библиотеки мистера Поллита, - я буду вам очень обязан. Да, это хорошая мысль. Он займется полезным делом и не даст повода думать, будто следит за своим преемником. Отчаянный проснулся, лишь когда солнце стало опускаться за горизонт. Лоуренс и сам задремал над книгой, написанной таким языком, что драконы представлялись читателю не интересней коров. Потыкав его в щеку своим тупым носом, Отчаянный заявил: - Я снова проголодался. До рождения дракона Лоуренс уже произвел инвентаризацию корабельных припасов. Теперь, глядя, как Отчаянный расправляется с остатками козы и двумя наспех зарезанными курами - которых уминал прямо с костями, - он сознавал необходимость повторной ревизии. Всего за две кормежки дракон съел столько же, сколько весил сам. Он уже как будто немного подрос и глядел по сторонам, явно желая добавки. Лоуренс тихо посовещался с Райли и коком. В случае нужды, сказали они, надо будет дать сигнал "Амитье" и воспользоваться хранящейся там провизией. Людей у французов после целого ряда катастроф сильно поубавилось, поэтому еды на корабле больше, чем понадобится до Мадейры. Однако последнее время французы сидели на одной солонине, да и на "Надежном" дела ненамного лучше. Это значит, что свежего мяса Отчаянному хватит разве что на неделю, и кто знает, станет ли он есть соленое. Соль ему, возможно, вообще вредна. - А как насчет рыбы? - осведомился кок. - У меня есть славный тунец, самое... - Он осекся, переводя взгляд со старого капитана на нового. - Надо непременно попробовать, если вы считаете это правильным, сэр, - сказал Райли как ни в чем не бывало. - Благодарю, капитан, - ответил Лоуренс. - Пусть он решает сам. Если ему не понравится, он, думаю, так нам и скажет. Отчаянный посмотрел на рыбу с сомнением, откусил немного и слопал все двенадцать фунтов вместе с головой и хвостом. - Костей много, но мне понравилось, - сказал он, облизнулся и вдруг громко рыгнул, напугав своих кормильцев и сам испугавшись. - Ну что ж, уже легче. - Лоуренс снова взялся за тряпку. - Если вы, капитан, отрядите нескольких человек на рыбную ловлю, мы сможем еще на пару дней сохранить бычка. После он отвел Отчаянного в каюту. У трапа возникли затруднения, и к сбруе пришлось прицепить тали. Отчаянный обследовал письменный стол и высунулся в окно - поглядеть на пенный след за кормой. Подушку, на которой он вылупился, положили в широкую подвесную койку рядом с койкой самого Лоуренса. Дракон прыгнул туда прямо с пола. Глаза у него тут же сомкнулись в две узкие щелочки. Лоуренс, освобожденный таким образом от своей вахты и от любопытствующей команды, опустился на стул, глядя на спящего дракона, как на орудие рока. Между ним и отцовским состоянием стояли два брата и трое племянников. Собственный капитал он вложил в государственные бумаги и особенно о нем не заботился; с этим по крайней мере сложностей не возникнет. В бою он много раз падал за борт и мог стоять в шторм на марсе, не испытывая никакой |
|
|