"В.И.Новиков, Н.К.Воробьева. Зарубежная литература XX века. Книга 2 (И-Я) (Все шедевры мировой литературы в кратком изложении)" - читать интересную книгу автора

к "пределу Африки", еще зрячий Хорхе похищает у Северина яд, однако в дело
его пускает не сразу. Но когда Беренгар, из похвальбы перед Адельмом,
однажды повел себя несдержанно, уже ослепший старик поднимается наверх и
пропитывает ядом страницы книги. Адельм, согласившийся на постыдный грех,
чтобы прикоснуться к тайне, не воспользовался сведениями, добытыми такой
ценой, но, объятый после исповеди у Хорхе смертным ужасом, обо всем
рассказывает Венанцию. Венанций добирается до книги, но, чтобы разделять
мягкие пергаментные листы, ему приходится смачивать пальцы о язык. Он
умирает, не успев выйти из Храмины. Беренгар находит тело и, испугавшись,
что при расследовании неминуемо откроется бывшее между ним и Адельмом,
переносит труп в бочку с кровью. Однако он тоже Заинтересовался книгой,
которую вырвал в скриптории почти из рук у Вильгельма. Он приноситее в
лечебницу, где ночью может читать, не опасаясь, что будет кем-нибудь
замечен. А когда яд начинает действовать, бросается в купальню в тщетной
надежде, что вода уймет пламя, пожирающее его изнутри. Так книга попадает к
Северину. Посланный Хорхе Малахия убивает травщика, но умирает и сам,
пожелав узнать, что такого запрещенного содержится в предмете, из-за
которого его сделали убийцей. Последний в этом ряду - аббат. После разговора
с Вильгельмом он потребовал у Хорхе объяснений, более того: требовал открыть
"предел Африки" и положить конец секретности, установленной в библиотеке
слепцом и его предшественниками. Сейчас он задыхается в каменном мешке еще
одного подземного хода в библиотеку, где Хорхе запер его, а потом сломал
управляющие дверями механизмы.
"Значит, мертвые умерли напрасно", - говорит Вильгельм: теперь книга
найдена, а от яда Хорхе он сумел уберечься. Но во исполнение своего замысла
старец готов и сам принять смерть. Хорхе рвет книгу и поедает отравленные
страницы, а когда Вильгельм пытается остановить его, бежит, безошибочно
ориентируясь в библиотеке по памяти. Лампа в руках у преследователей все же
дает им некоторое преимущество. Однако настигнутому слепцу удается отнять
светильник и отбросить в сторону. От разлившегося масла начинается пожар;
Вильгельм и Адсон спешат за водой, но возвращаются слишком поздно. Ни к
чему не приводят и усилия всей братии, поднятой по тревоге; огонь вырывается
наружу и перекидывается от Храмины сперва на церковь, потом на остальные
постройки.
На глазах у Адсона богатейшая обитель превращается в пепелище.
Аббатство горит трое суток. К исходу третьего дня монахи, собрав немногое,
что удалось спасти, оставляют дымящиеся руины как место, проклятое Богом.
М. В. Бутов

Маятник Фуко

(Il Pendolo di Foucault)
Роман (1988)

Завязка этого романа известного итальянского писателя, филолога и
историка литературы приходится на начало семидесятых годов XX в., время,
когда в Италии еще бушевали молодежные бунты. Однако "политическим выбором"
рассказчика, студента Миланского университета Казобона, становится, по его
собственным словам, филология:
"Я пришел к этому как человек, который смело берет в руки тексты речей