"В.И.Новиков, Н.К.Воробьева. Зарубежная литература XX века. Книга 2 (И-Я) (Все шедевры мировой литературы в кратком изложении)" - читать интересную книгу автора

но с одним условием: если мать разрешит ему жениться на Герде Арнольдсен,
подруге Тони по пансиону, - он любит ее, и, что не менее важно, его будущий
тесть - миллионер...
Обе помолвки празднуются в тесном семейном кругу: кроме родственников
Будденброков, в том числе и дочерей Гортхольда - трех старых дев с
Брейтенштрассе и Клотильды, присутствуют только Тибуртиус, семья
Арнольдсенов и старинная подруга дома Заземи Вейхбродт. Тони знакомит всех с
историей рода Будденброков, зачитывая семейную тетрадь... Вскоре состоятся
две свадьбы.
После этого в доме на Менгщтрассе воцаряется тишина: Клара с мужем
отныне будут жить у него на родине, в Риге; Тони, поручив Эрику заботам
Заземи Вейхбродт, уезжает погостить к своей подруге в Мюнхен. Клотильда
решает устроиться самостоятельно и перебирается в дешевый пансион. Том с
Гердой живут отдельно. Христиан, который все больше бездельничает и поэтому
все чаще ссорится с братом, в конце концов уходит из фирмы и вступает
компаньоном в одно предприятие в Гамбурге.
Вот Тони возвращается, но вслед за ней вскоре приезжает Алоиз
Перманедер, с которым она познакомилась в Мюнхене. Его манеры оставляют
желать лучшего, но, как говорит Тони своей вечной поверенной Иде Юнгман,
сердце у него доброе, а главное - только второй брак может загладить неудачу
с первым и снять позорное пятно с семейной истории.
Но и второе замужество не делает Тони счастливой. Перманедер живет
скромно, а уж рассчитывать на то, что в Мюнхене будут оказывать уважение
урожденной Будденброк, и тем более не приходится. Ее второй ребенок
рождается мертвым, и даже горе не может сблизить супругов. А однажды
аристократка Тони застает мужа, когда он, пьяный, пытается поцеловать
служанку! На следующий же день Антония возвращается к матери и начинает
хлопоты о разводе. После чего ей остается только снова влачить безрадостное
существование разведенной жены.
Однако в семью приходит и радость - у Томаса рождается сын, будущий
наследник фирмы, названный в честь деда Иоганном, сокращенно - Ганно.
Нянчить его берется, конечно, Ида Юнгман. А через некоторое время Том
становится сенатором, победив на выборах своего старого конкурента по
торговле Германа Хагенштрема, человека безродного и не чтущего традиций.
Новоявленный сенатор строит себе новый великолепный дом - настоящий символ
могущества Будденброков.
И тут Клара умирает от туберкулеза мозга. Выполняя ее последнюю
просьбу, Элизабет отдает Тибуртиусу наследственную долю дочери. Когда Том
узнает о том, что столь крупная сумма без его согласия ушла из капитала
фирмы, он приходит в ярость. Его вере в свое счастье нанесен тяжелый удар.
В 1867 г. двадцатилетняя Эрика Грюнлих выходит замуж за г-на Гуго
Вейншенка, директора страхового общества. Тони счастлива. Хотя в семейную
тетрадь рядом с именем директора вписано имя ее дочери, а не ее собственное,
можно подумать, что Тони и есть новобрачная - с таким удовольствием она
занимается устройством квартиры молодых и принимает гостей.
Между тем Том находится в глубоком унынии. Представление о том, что все
успехи миновали, что он в сорок два года конченый человек, основывающееся
скорее на внутреннем убеждении, чем на внешних фактах, совершенно лишает его
энергии. Том пытается снова поймать свою удачу и пускается в рискованную
аферу, но та, увы, проваливается. Фирма "Иоганн Будденброк" постепенно