"Герцель Новогрудский. Дик с 12-й Нижней " - читать интересную книгу автора

именно об этом Дик услышал вопрос отца.
- Так вы говорите, доктор, - спросил отец, и в голосе его зазвучали
бодрые нотки, - вы говорите, что мальчик не обязательно ослепнет, что
вылечить глаз можно?
- Не сомневайтесь, мистер Гордон, - пророкотал мощный бас Паркера. -
Доктор Хилл на ветер слов не бросает. Я ставлю об заклад тысячу долларов
против вашей пиджачной пуговицы, что с Диком все будет в порядке. Вот
только: - Паркер замялся. - Вот только оставить его здесь надо подольше.
- Что значит - подольше?
- Ну, месяца на два по крайней мере.
- И сколько это должно стоить?
Чей-то стул отчаянно заскрипел. Это наверняка тот, на котором сидел
Паркер. Он, должно быть, повернулся к хозяйке лечебницы.
- Вопрос адресован вам, мисс Сильвия, - сказал толстяк.
Мисс Сильвия откашлялась.
- Два месяца пребывания в лечебнице, считая все врачебное обслуживание,
- произнесла она, - будут стоить восемьсот пятьдесят долларов. Учтите,
мистер Гордон, что это льготная расценка. Я назначила плату, меньше которой
назначить нельзя. Я приняла во внимание ваши возможности.
- О нет, мисс Сильвия, - прозвучал горький смешок матери, - восемьсот
пятьдесят долларов - не наши возможности.
А отец добавил:
- Да, прямо сказать, таких возможностей у нас нет, мисс. Нет у нас
таких возможностей. Восемьсот пятьдесят долларов!.. Да я таких денег сроду
не видывал.
Незнакомый доктор снова заговорил:
- Мы врачи, мистер Гордон, но в то же время мы деловые люди: Учитывая
ваши денежные обстоятельства, мы, помимо первого, продумали второй, так
сказать удешевленный, способ лечения. Он проще. Если на нем остановиться, то
мальчика вместо двух месяцев можно будет здесь держать еще неделю, полторы,
не больше. Это вас устроит?
- Еще бы, доктор! - воскликнул отец повеселевшим голосом. - Именно об
этом речь:
- Ну да, - подтвердил доктор, - всегда надо исходить из того, что кому
доступно. Как говорили древние - "каждому свое".
- Глубоко сказано! - прозвучал голос хозяйки лечебницы. - Вы должны
быть довольны, мистер Гордон. Вы сохраните вашему сыну один глаз и при этом
сбережете много денег. Операция вам обойдется всего-навсего в двести
долларов. Это самая льготная расценка. Мы идем вам навстречу.
- Я чего-то опять не понимаю! Боже мой, я совсем ничего не понимаю! -
раздался растерянный голос матери. - Какая операция? Почему один глаз?..
- Хм! Гм! - гулко откашлялся Паркер. А незнакомый доктор сказал с
досадой:
- Одну минуту, мисс Сильвия. Вы несколько забежали вперед. Недоумение
миссис Гордон вполне основательно. Ведь мы ничего пока не объяснили, ведь
родители еще ничего не знают: - Доктор помолчал и продолжал: - Речь идет о
следующем, миссис Гордон. Если мы не вылечим или не удалим поврежденный
глаз, то вместе с ним и левый перестанет видеть. Вы понимаете, что это
значит? Либо нужно лечить, либо удалить. Можете вы оставить сына на два
месяца в лечебнице, чтобы мы его вылечили? Есть у вас средства для этого?