"Мартин О'Брайен. Убийство по французски " - читать интересную книгу автора Дуасно улыбнулся, покачал головой:
- Не денег, не беспокойся. Просто чтобы они не цеплялись, и все. Я продержусь еще месяц, Дэнни. Я просто хочу знать, что они не будут меня искать. Жако кивнул: - Я попытаюсь. Обещаний не даю. Дуасно просветлел лицом. - Я знал, что ты поможешь. Боже, ты даже не представляешь... - Он перегнулся через стол, огляделся по сторонам и перешел на шепот: - А теперь кое-что для тебя. Авансом, если хочешь. Чтобы продемонстрировать лояльность. - О'кей, - усмехнулся Жако. - Выкладывай. - Ты когда-нибудь слышал о человеке по имени Рэссак? "Второй раз только за сегодняшний день", - подумал Жако. - Рэссак? - Да, это его имя. Отвратительнейший сукин сын из всех, кто тебе когда-либо попадался. В детстве перенес острую форму оспы, да еще родимое пятно на пол-лица. И, будто этого мало, другую половину ему сожгли газовой горелкой. Можешь считать это боевой раной. Раньше жил в Тулоне, но несколько лет назад переехал. Тогда был по-настоящему крупным воротилой. Настоящий крестный отец. Девочки. Наркотики. Назови что хочешь, он будет замешан. Но начались осложнения, и теперь он живет за Касисом. Вилла где-то. Пошли слухи, что он взялся за старое. Собирается провернуть большое дело. И очень скоро. - В какой области? Дуасно осмотрелся по сторонам. - И как скоро? - В любое время. На этой неделе. На следующей неделе. Конец месяца - самое позднее. - Где? - По слухам, Лестаке. Или гавань в Сомати. Одно из этих мест наверняка. - И?.. - У него есть кто-то, кто снабжает его информацией. Твой чувачок. - Какие-нибудь имена? Дуасно развел руками, покачал головой. - Почему же ты мне это рассказываешь? Дуасно прикончил свое пиво и поднялся из-за стола. - Это Рэссак меня засадил. Убрал с пути. А ты ведь знаешь "котов", Дэнни. Всегда даем сдачи. Увидимся. - Пока Жако нащупывал в кармане купюры, Дуасно выскользнул из кабинета и будто растворился в ночи. К тому времени, когда Жако вернулся в свой дом на горе Мулен, дверь мадам Фораке была закрыта, за панелями из цветного стекла не было видно света. Понедельник, сообразил он. Еженедельная игра в карты у ее брата. Это обрадовало. Он не очень хотел повтора ее наблюдений и суждений о Бонн, будь они даже недалеки от истины. Наверху, в их квартире, теперь в его квартире, Жако снял резинку с волос, стащил одежду и упал на кровать. Их кровать. Через несколько секунд он забылся глубоким сном. |
|
|