"Джон О'Хара. Свидание в Самарре" - читать интересную книгу автора

похождения Констанс Уокер не обсуждали, и она считалась целомудренной.
"Ты, значит, полагаешь, что она некрасивая, и я, пожалуй, с тобой
согласен. А приходилось ли тебе видеть ее в купальнике? Это да!" - вот
самое худшее, что можно было услышать о ней.
Джаз играл "Чем ты мне помнишься".
Музыканты снова трудились над рефреном, и кавалеры рассыпались по залу,
а поэтому, когда в том месте, где обычно стояли его приятели, внезапно
появился запыхавшийся Джонни Дибл, он мог поведать свою новость лишь двум
молодым людям.
- Господи! - воззвал он. - Господи боже мой! Слышали, что случилось?
- Нет, - ответили они.
- Ну да? С Джулианом Инглишем?
- Нет. А что?
- Джулиан Инглиш выплеснул виски прямо в лицо Гарри Райли. О господи!



III

Аль Греко знал дорогу из Филадельфии до Гиббсвилла не хуже, чем
машинист - правый профиль полотна. Опытный машинист, когда поезд идет по
расписанию, взглянув на часы, скажет, что через четыре с половиной минуты
справа от дороги будет школа. Либо, бросив взгляд на стог сена, амбар или
еще какую-нибудь примету, определит время с точностью до полминуты. Аль
Греко мог сделать почти то же самое. 94 1/2 мили от Филадельфии до
Гиббсвилла он знал назубок. А день сегодня, между прочим, выдался такой
холодный, что хоть зубами стучи. Об этом говорят порывы ветра. В машине-то
тепло, работает обогреватель. Аль даже спустил дюйма на три правое
переднее стекло. Он ехал на "кадиллаке" марки В-61 и был опытным
водителем. Уже несколько раз, выезжая из Гиббсвилла на рассвете, он
добирался до Филадельфии меньше чем за два часа и сегодня, минуя въезд на
территорию загородного клуба, машинально посмотрел на часы: два часа сорок
пять минут от гостиницы в Филадельфии. Совсем неплохо, если учесть заносы
и состояние дорог возле Рединга, где машины брошены в беспорядке по обеим
сторонам пути. Он ехал с максимальной для такой погоды скоростью. Поездка
была чисто деловая.
Хотя Алю никогда не доводилось видеть здание клуба - с шоссе
просматривалась лишь крыша, - он знал, что стоит оно на плоскогорье, а
потому выезжавшие из клуба машины можно было различить с шоссе, лишь когда
они проезжали добрую треть пути по аллее, заканчивающейся воротами. Когда
Аль Греко проезжал ворота, на аллее как раз показался большой закрытый
"кадиллак". Аль тотчас узнал машину. Он считал для себя обязательным знать
почти все большие машины, а этот лимузин имел весьма внушительный вид,
поскольку выполнял роль рекламной машины и за рулем его должен был сидеть
глава городского отделения фирмы "кадиллак" Джулиан Инглиш.
"Вот прохвост-то!" - сказал Аль. Но он отнюдь не был зол на Джулиана.
Просто именно из-за Джулиана ему пришлось ехать в Филадельфию. Тот,
по-видимому, решил устроить званый вечер где-то между рождеством и новым
годом, потому что попросил самого Эда Чарни купить ему ящик настоящего
шампанского и доставить на следующий день после сочельника. Эд,