"Мэл Одом. Граница смерти " - читать интересную книгу автора

Канал связи в голове Трэвена стих подобно тому, как стихают волны от
брошенного в пруд камня. Он посмотрел на переулок, о котором сказал
Чеймберс. Теперь прохожие начали обращать на него внимание, пытаясь понять,
кто этот высокий худощавый мужчина с длинными темными волосами и шрамом от
ножевого ранения на щеке.
Трэвен стремительно перебежал по скользкой мостовой на другую сторону
улицы, сжимая в руке, опущенной в карман, рукоятку крупнокалиберного
пистолета. В висках отдавалась знакомая барабанная дробь, и он инстинктивно
понимал, что время сомнений и поисков прошло. Пора действовать.
Едва он ступил на тротуар, пронесшийся мимо крикливо окрашенный
японский спортивный автомобиль обдал его фонтаном воды. Прохожие поспешно
расступились, и Трэвен оказался лицом к лицу с зомби, потерявшим всякий
контакт с реальным миром и жившим в другом, созданном внутри его
собственного мозга.
Не успев остановиться, Трэвен схватил зомби за одежду, и оба рухнули на
тротуар. Худой - кожа да кости, - он двигался мучительно медленно; казалось,
суставы у него скрипят. Он даже не пытался скрыть вживленные в виски троды с
проводами, идущими к укрепленному на поясе самодельному терминалу
киберпространства, который и позволял зомби жить в собственном сумеречном
мире. От него пахло, словно он уже умер, а кожа казалась мертвенно-бледной и
почти прозрачной.
Трэвен выругался и встал. Тут же его осветил прожектор зависшего над
улицей вертолета, окрашенного в синий и красный цвета.
Все еще стоя рядом со слабо дергающимся телом зомби, Трэвен снова
задействовал микрокристалл связи.
- Ковальски?
- Слушаю.
- Надо мной вертолет полицейского патруля.
- Вижу.
- Стоять и не двигаться! - Усиленный мегафоном голос пилота эхом
отразился от стен зданий и заглушил шум несущего винта. Вертолет начал
снижаться, совершая посадку на середине мостовой. - Если попытаетесь бежать,
откроем огонь на поражение.
- Ковальски, передай этому недоноску, чтобы немедленно убирался отсюда,
иначе с завтрашнего дня будет патрулировать улицы пешком.
Вихрь от винта гнал мусор с тротуара и заставлял зевак плотнее
закутываться в плащи и куртки - декабрьский холод казался еще более
пронизывающим от мощного потока воздуха.
- Парень слишком усердно занялся таким простым происшествием, как
уличная драка, не так ли? - сухо осведомился Ковальски.
- Если ты сейчас же не уберешь его отсюда, завтра в пешем патруле у
него появится напарник!
- Понял. - Голос Ковальски стих.
Трэвен подождал, не двигаясь, пока вертолет не скрылся вдали, затем
вбежал в переулок. Состояние мостовой было здесь еще хуже. Асфальт
потрескался, а дорожный ремонт не проводился - городские власти
ограничивались главными улицами.
Он споткнулся и едва не упал. Рукоятка СИГ/Зауэра ударилась о кирпичную
стену, скользнула по ней, Трэвен оперся рукой и сумел выпрямиться. Он
включил микрокристалл связи.