"Фрэнк О'Коннор. Примазался" - читать интересную книгу авторатебе это было точно известно. Что же делать?, Поставить этого выскочку на
место - вот что! - Как она может быть твоей, - возмутился я, - если твоя мама живет в "Постройках"? - А она мне не мама, - ответил он тем же тихим голосом. - Что ты мелешь? - воскликнул я, а сам прямо-таки обомлел. - Как она может быть моей мамой? - продолжал он. - Она же никогда не была в Англии. Вот она - тайна, и разгадка где-то рядом, совсем рядом. Раз наша мама работала в Англии, она, вполне возможно, и есть его настоящая мама, а та, что живет в "Постройках", - вовсе нет. Неспроста между мамой и Дэнисом с самого начала что-то такое было. Это открытие сразило меня наповал. Сохранить хорошую мину я мог только одним способом - прикинуться возмущенным до глубины души. - Ну, - воскликнул я, - все расскажу маме! - Рассказывай, если хочешь, - угрюмо буркнул он. Он знал, конечно, что я не скажу ей ни слова. У него над ней была какая-то магическая власть, и я просто не осмелился бы расспрашивать ее о нем. Сузи с интересом наблюдала за нами. Она видела - что-то здесь не так, но не понимала, что именно. Вечером, когда мы легли спать, я стал ее просвещать: все сходится, его мама не может быть его мамой, потому что она никогда не жила в Англии, его тетя Нелли, наверное, тоже не его мама, потому что они почти не видятся, а вот наша мамочка подходит по всем статьям - в Англии была, видится с ним каждую неделю, сделала из него что такое вполне возможно, но ко всей этой истории отнеслась со свойственной ей бессердечностью. - Ну и пусть будет его мамой, если ей так правится, - заявила она, пожимая плечами. - Мне не жалко. - Ты так говоришь, потому что ты - папина любимица. - Вовсе пет, Майкл Мёрфи, какая разница, мама она ему или нет, если он приходит только по субботам? - Подожди, - угрожающе прошептал я, - увидишь, если его мама умрет, он переедет к нам жить. Вот тогда ты по-другому запоешь. Сузи не могла понять серьезности положения, потому что никогда не была маминой любимицей (а я был) и не видела, как Дэнис постепенно вытесняет из маминого сердца нас обоих, как мама день ото дня все больше нахваливает его и сравнивает с нами. Меня уже тошнило слушать, какой он хороший да пригожий. Мне претили методы этого подлизы: все вкрадчиво, потихоньку, такой вотрется в доверие к кому угодно. Я попробовал было вести себя, как он, но без толку, и вскоре у меня совсем опустились руки. Я стал все время попадать в какие-то дурацкие истории. Сам не знаю, что это была за напасть, но я то и дело что-то разбивал, терял, прищемлял. Мама тоже ничего не могла понять и только сердилась на меня. - Одному богу известно, что на тебя нашло, - говорила она с упреком. - Скоро совсем в дикаря превратишься! А в кого еще я мог превратиться, когда от всего этого голова у меня едва не лопалась! Я только и слышал от мамы: Дэнис то, Дэнис это, Дэнис |
|
|