"Эдвард Олби. Три высокие женщины " - читать интересную книгу авторалебезили. Если бы я не была начеку, нам бы ничего не досталось. Его сестра.
Разве за нее Сью выходила замуж? Оказалось, в первую очередь за нее. Пришибленный маленький... дантист. Разве он мог управлять делами? Разбирался в финансах? Лишь настолько, чтобы воровать. Настолько, чтобы набить свои карманы. И, конечно, старик смотрел на это сквозь пальцы, потому что этот- как его звали этого дантиста- был женат на его драгоценнейшей дочке. Этой притворщице, управляющей всеми одним мизинцем. Я должна была все предвидеть. Держать все в руках. Б. ( гордо). И получалось? А. Что? О чем ты? Б. Ну, о том, что ты держала в руках. А. Откуда я знаю. Не понимаю, о чем ты говоришь. Что я держала в руках? Б. Ну, не знаю. В. Тех, кто пользовался твоей слепотой. Б. Да. А. ( зловеще) Все у меня воруют - направо и налево. Все крадут. Что-нибудь да крадут. Б. ( невозмутимо) И я? Я тоже ворую? А. ( нервический смех) Я не знаю. Почем мне знать. Деньги куда-то уплывают. Б. ( к В. ) В этом вы не замешаны? В. Мы распределяем только то, что поступает. Ее капитал проходит не через одни руки. Тут много возможностей для желающих. А. Сью завидовала мне, когда я вышла замуж. Всегда ей чего-то не хватало. И я была настороже. А. А почему бы и нет? Это мое. В. Тогда не жалуйся. Если ты хочешь нарастить состояние, то должна... А. Я не жалуюсь. Я никогда не жалуюсь. У меня есть ты, есть она, есть шофер, у меня этот дом, мне надо прилично выглядеть, а иногда, я вынуждена звать сиделку, хотя некоторые из них черные. Что с того. У меня все это хозяйство. Этот повар. У меня... В. Ясно. Ясно. А. Все воруют. Каждый. Б. ( после паузы). Да. А. Сью все проворонила. А я - нет. Я вышла замуж за него. Он был коротышкой. С одним глазом. Другой выбили мячом для гольфа и вставили стеклянный. В. Который? Б. ( осуждая) Прекрати. В. ( заводиться) А я хочу знать. (К а.) Какой глаз? Который из них был стеклянный? А. Какой? Ну, я... (всхлипывает) Не знаю. Я не помню, какой глаз был стеклянный (плачет вовсю) Я...не могу... вспомнить! Б. (направляясь к А. , утешая) Ну, ну, ну... А. Я не могу вспомнить! (внезапно с яростью) Убери руки! Как ты смеешь! Б. Прости. Прости. А. ( к Б. опять со слезами) Почему я ничего не помню? Б. Да все ты помнишь, просто не можешь удержать все в голове одновременно. |
|
|