"Джеймс Олдридж. Мой брат Том" - читать интересную книгу автора

- Господи, и как только люди пьют эту гадость! - сказал он.
Пегги даже не засмеялась. Тоном старшей она приказала:
- Пей! Не выплевывай, а пей!
Том снова поднес бутылку ко рту, скорчил гримасу, но послушно отпил
большой глоток. Потом, вернув Пегги остаток виски, он снова откинулся назад
и... мгновенно заснул, скотина! Пегги сидела не двигаясь; только услышав,
что отец зовет ее, она встала и пошла к машине. Но скоро вернулась и, когда
Том открыл глаза, сказала ему:
- Оденься. Ты простудишься насмерть.
- Нет, - сказал он. - Я опять иду в воду.
- Ну и дурак! - ответила она, не повышая тона, повернулась и ушла.
Вот тогда Том и рассказал мне, что он придумал. Когда ныряешь, объяснил
он, слишком много сил приходится тратить на то, чтобы достигнуть глубины. А
вот если взять в руки большой камень, пойдешь ко дну пусть медленнее, но
зато не расходуя ни воздуха, ни сил. Только для этого требовалась моя
помощь. На беду, камней поблизости не было, но Том быстро нашелся: несмотря
на протесты близнецов, снял с мотоцикла сумку с инструментами, засунул в
брезентовый мешок здоровенную глыбу засохшей глины и привязал то и другое к
длинной веревке. Вдвоем мы, спотыкаясь, потащили этот груз к отмели. Том
вошел в воду и крикнул, перекрывая шум разбивавшегося о преграды потока:
- Кит, брось мне короткий конец веревки, а длинный держи крепко в
руках. Когда я скажу "давай", ты столкнешь груз в воду.
Я бросил ему короткий конец, он намотал его на руку у кисти и крикнул:
- Давай!
Я наддал глыбу ногой, и она погрузилась в воду, увлекая за собой Тома,
а я постепенно травил свой конец веревки. Сигналом к подъему должны были
послужить два резких рывка. Кроме Тома, еще только один человек продолжал
нырять в поисках тела Файфа Энгеса, остальные сочли это бесполезным и
присоединились к толпе, взволнованно ожидавшей развития событий.
Том очень долго оставался под водой, и я уже хотел тянуть, не дожидаясь
сигнала, но в это время веревка дернулась раз и другой. Я стал тянуть. Том
всплыл и шумно перевел дыхание.
- Я был на самом дне, - объявил он.
- А где мои инструменты? - завопил Тед Филби.
Я выбрал веревку до конца, и сумка с инструментами легла на отмель,
только брезентовый мешок был почти пуст, вода размыла глину. Мы нашли
другой, еще более увесистый ком, втиснули его в мешок и приготовились
повторить все сначала. Люди на берегу, притихнув, следили, как Том
наматывает конец веревки на руку.
- Пошел! - скомандовал он, и я столкнул в воду брезентовый узел.
Груз быстро потащил Тома за собой; я отпустил веревку, и она
заскользила свободно у меня между пальцами. Никогда не забуду этого
тянувшегося бесконечно ожидания над черной водой, исчерченной желтыми лучами
фар. Она казалась такой мирной и ласковой даже в этом резком свете, но было
ясно, что для нас теперь все здесь изменилось. Где раньше было место отдыха
и веселья, теперь поселилась смерть. Об этом я думал, ожидая сигнала Тома.
Сигнала все не было, и Пегги с берега крикнула:
- Тяни, Кит! Наверно, он за что-нибудь зацепился.
Но я его чувствовал там, на другом конце веревки, и не хотел ему
мешать: ведь по условию я должен был его вытянуть только после того, как он