"Хосе Ортега-и-Гассет. Идеи и верования" - читать интересную книгу автора

путешественнику, меж тем как карта создается именно с этой целью.
"Внутренний мир" науки - это огромная карта, которую мы разрабатываем на
протяжении трех с половиной веков ради того, чтобы проложить себе путь среди
вещей. И получается так, как если бы мы себе сказали: "Положим, реальность
такова, каковой я себе ее воображаю, и тогда лучше всего себя вести так-то и
так-то. Посмотрим, что из этого выйдет". Испытание фантазий - дело
рискованное. Ведь речь не об игре - на карту ставится жизнь. Но разве не
безрассудно ставить нашу жизнь в зависимость от маловероятного совпадения
реальности с фантазией? Конечно, безрассудно, но выбора нет. Разумеется,
выбирая линию поведения, мы выбираем между одной фантазией и другой, но у
нас нет выбора - воображать или не воображать. Человек обречен быть
романистом. Вероятность попадания в цель сколь угодно мала, но даже и тогда
это единственная возможность выжить. Риск несовпадения столь велик, что и
поныне мы не знаем, в какой мере нам удалось решить задачу жизни, обрести
уверенность, найти верный путь. То немногое, чего человеку удалось достичь,
стоило тысячелетий, и он ценой ошибок добился этого; иными словами, ему
порядком досталось, ибо, опираясь на абсурдные фантазии, он частенько
оказывался в тупиках, выбраться из которых в целости и сохранности не
представлялось возможным. Но эти ошибки - единственное, что у нас есть,
единственные наши достижения. Сегодня мы, по крайней мере, знаем, что
очертания созданного в прошлом воображаемого мира не есть реальность.
Ошибаясь, мы постепенно сужаем круг поисков и приближаемся к цели. Очень
важно сохранить в памяти ошибки, ибо они - это история. В сфере
индивидуального существования мы называем это "жизненным опытом", и, к
сожалению, в этом опыте то неудобство, что им непросто воспользоваться:
человек сам должен сначала ошибиться, а потом исправить ошибку, но это
"потом" иногда бывает слишком поздно. В прошлом допускались ошибки, и задача
нашего времени - воспользоваться опытом этих ошибок.


IV

Устройство внутренних миров

Больше всего мне хочется, чтобы самый несведущий читатель не заблудился
на тех опасных. дорогах, по которым я отправил его бродить. Именно поэтому я
по несколько раз повторяю одно и то же, поэтому задерживаюсь на поворотных
пунктах нашего пути.


x x x

Обычно называют реальностью или "внешним миром" вовсе не некую
свободную от всякой человеческой интерпретации первозданную реальность, но
то, что мы считаем реальностью, во что верим крепкой и устойчивой верой.
Все, что встречается в действительности сомнительного и недостаточного,
побуждает нас строить идеи. Эти идеи образуют "внутренние миры", в которых
мы живем, отлично зная, что они - наши измышления, что мы ими пользуемся,
как картой местности, по которой едем. Не подумайте, что наша реакция на
реальный мир сводится исключительно к конструированию научных или