"Джордж Оруэлл. Сборник рассказов, эссе, статей " - читать интересную книгу автора

Но удачи для храбрых нет.
И не думай, чем люди тебя наградят,
Пусть душа свой оставит след.
А где скитаться ей суждено?
Между призраков и теней,
Между пулей и ложью - они заодно,
Между белых и красных огней.
Ибо где он, Гонсалес Мануэль,
Агилар где, скажи скорей?
И где Рамон Фенеллоса теперь?
Об этом спроси у червей.
И имя, и дело твое зачеркнут
До того, как костям истлеть.
А ложь, что убила тебя, погребут
Под ложью, чтоб ей не взлететь.
Но то, что в тебе увидел я,
Насилием не сломить,
Чист твой дух, и безгрешна совесть твоя -
Их бомбами не убить.

1942 г.


Рецензия на "Майн Кампф" Адольфа Гитлера

Перевод с английского: 1988 А. Шишкин
Символичной для нынешнего бурного развития событий стала осуществленная
год назад публикация издательством "Херст энд Блэкетт" полного текста "Майн
кампф" в явно прогитлеровском духе. Предисловие переводчика и примечания
написаны с очевидной целью приглушить яростный тон книги и представить
Гитлера в наиболее благоприятном свете. Ибо в то время Гитлер еще считался
порядочным человеком. Он разгромил немецкое рабочее движение, и за это
имущие классы были готовы простить ему почти все. Как левые, так и правые
свыклись с весьма убогой мыслью, будто национал-социализм - лишь
разновидность консерватизма.
Потом вдруг выяснилось, что Гитлер вовсе и не порядочный человек. В
результате "Херст энд Блэкетт" переиздало книгу в новой обложке, объяснив
это тем, что доходы пойдут в пользу Красного Креста. Однако, зная содержание
книги "Майн кампф", трудно поверить, что взгляды и цели Гитлера серьезно
изменились. Когда сравниваешь его высказывания, сделанные год назад и
пятнадцатью годами раньше, поражает косность интеллекта, статика взгляда на
мир. Это - застывшая мысль маньяка, которая почти не реагирует на те или
иные изменения в расстановке политических сил. Возможно, в сознании Гитлера
советско-германский пакт не более чем отсрочка. По плану, изложенному в
"Майн кампф", сначала должна быть разгромлена Россия, а потом уже, видимо,
Англия. Теперь, как выясняется, Англия будет первой, ибо из двух стран
Россия оказалась сговорчивей. Но когда с Англией будет покончено, придет
черед России - так, без сомнения, представляется Гитлеру. Произойдет ли это
на самом деле - уже, конечно, другой вопрос.
Предположим, что программа Гитлера будет осуществлена. Он намечает,