"Амос Оз. Мой Михаэль" - читать интересную книгу автора

берите, дорогие детки, пожалуйста, угощайтесь".
Виноват, не совсем понял, что именно я изучаю в университете? А-а, да,
понятно, ивритскую литературу. Отные он это запомнит. Под руководством
профессора Клаузнера? Да, да, великий человек профессор Клаузнер, хотя он и
не любит Рабочее движение. Кстати, у него есть один из томов "Истории
Второго Храма". Мигом разыщу и покажу. Впрочем, он хотел бы подарить этот
том: ведь мне он более необходим, потому что у меня впереди вся жизнь, а его
жизнь уже позади. Электричества нет, трудно сейчас найти эту книгу, но ради
своей невестки он не пожалеет трудов.
Пока Иехезкиэль Гонен, горестно вздыхая, искал том на нижней полке
книжного шкафа, пришли три из четырех теток. Они тоже были приглашены
познакомиться со мной. Из-за неполадок с электричеством тетушки опоздали, а
еще им не удалось разыскать и привезти тетю Гиту. Поэтому они приехали
втроем. В мою честь, в честь выдающегося события они специально заказали
такси из Тель-Авива в Холон, чтобы вовремя прибыть. Но тьма египетская пала
на всю округу.
Тетушки обращались со мной с особо подчеркнутой симпатией, будто мои
черные замыслы ими раскрыты, но по доброте сердечной мне все прощается. Как
они рады со мной познакомиться. Много хорошего рассказывал Михаэль обо мне в
своих письмах. Как им приятно убедиться, что Михаэль нисколько не
преувеличивал. У тети Леи есть в Иерусалиме друг, господин Кадишман, человек
весьма образованный, влиятельный, который по просьбе тети Леи уже
поинтересовался моей семьей. И тетушки уже знают, все четыре, что я из
хорошего дома.
Тетя Женя хотела бы поговорить со мной с глазу на глаз. Она просит
прощенья. Она знает, что неприлично секретничать в обществе. Но между
родственниками нет необходимости в соблюдении этикета, а ведь отныне я -
член семьи.
Мы вышли в соседнюю комнату. Присели в темноте на жесткую постель
Иехезкиэля Гонена. Тетя Женя зажгла карманный фонарик. Казалось, мы вместе
шагаем в одиночестве по ночному полю. При каждом движении наши тени
выплясывали дикарский танец на противоположной стене, потому что фонарик
дрожал в ее руке. Безумная идея вдруг пришла мне в голову: тетя Женя
собирается попросить меня, чтобы я разделась. Может, потому, что Михаэль
рассказал мне по дороге, что тетя Женя - детский врач.
Тетя Женя начала тоном вежливым, но настойчивым: материальное положение
Иехезкиэля, то есть отца Михаэля, не блестяще. Иехезкиэль - мелкий чиновник.
Нет нужды объяснять умной девушке, что это значит - мелкий чиновник
муниципалитета. Большую часть своей зарплаты он тратит на образование
Михаэля. Насколько это нелегко - мне не надо объяснять. И Михаэль не должен
прерывать учебу. Она должна объявить об этом самым ясным и решительным
образом, не оставляющим места для недоразумений: ни при каких условиях семья
не согласится, чтобы Михаэль бросил учебу. Об этом не может быть и речи.
Они, тетушки, переговорили об этом во время поездки в такси. Ради
Михаэля они готовы предпринять любые усилия и помочь нам, скажем, суммой
приблизительно пятьсот фунтов каждая. И тетя Гита, несомненно, присовокупит
свою помощь, хотя ей не удалось приехать сегодня вечером. Нет, не стоит нас
благодарить. Наша семья очень семейственная, если можно так выразиться на
иврите. Очень. А когда Михаэль станет профессором, он сможет вернуть нам
деньги, ха-ха.