"Марина Палей. Рая & Аад " - читать интересную книгу автора

Рая влюбилась - по уши, адски, смертельно; Аад же, сравнив её
поочерёдно с Наташей Ростовой, Настасьей Филипповной, Соней-проституткой и
Соней-приживалкой (семьи Ростовых), - довольно-таки опечаленный несходством
Раи ни с одним из притягательных образцов, - заключил: "Ты - хорошая,
сильная, трудолюбивая девушка. Наша королева будет рада такой новой
подданной. Я женюсь на тебе фиктивно".

4

В этом месте её биографии чётко просматривается точка выбора. (Ну, это
для тех, кто в данную категорию верит.) Иными словами, с этой самой минуты
оказался вполне возможным такой вариант её судьбы (схематично рисуем
цепочку): формальный брак - легализация - натурализация - европейский
паспорт - европейское образование - перспективная специальность -
высокооплачиваемая должность - постоянное развитие всех способностей. А
соблазнённый обилием чар фиктивный муж (вариант: бывший фиктивный муж) -
некая изюминка этой вынужденно-прагматичной цепочки - выполняет функции
весьма нетривиального любовника. Этакий Жерар Депардье из фильма "Les
Valsesuses".
Красивая картинка, правда? Нам кажется, да. Как сказал классик: ветвь,
полная цветов и листьев.
Но...
Она выбрала иную ветвь.
Опять же - она выбрала - это для тех, кто в такие заклинания верит:
свобода выбора, воли и т. д. На наш взгляд, иная ветвь выбрала её сама.
В период, предшествовавший подаче документов (на регистрацию
злокачественного новообразования), жених продолжал жить по-прежнему. Тому
доказательствами были (хотя он, собственно, ничего и не скрывал) оплывшие
свечи в бутылках, полная раковина немытой посуды (с явным преобладанием
рюмок), книга "Misdaad en straf"[*] на диване, окурки на полу - и, на
письменном столе, забытые (а то и оставленные на память) кружевные женские
трусики.
______________
* Преступление и наказание (нидерл.) .

Она же, благословенная и отчасти даже непорочная невеста (если принять
во внимание аспект сугубо онтологический), продолжала пребывать в среде
международных бомжей и местных наркоманов, а именно: в закутке два метра
квадратных, принципиально не разговаривая с напарницей по койке - и бурно
всхлипывая по ночам в грязноватую подушку. Почему всхлипывая? А как вам
нравится этот антураж - этот, с позволения сказать, пейзаж после битвы -
оплывшие свечи в бутылках, полная раковина немытой посуды (с явным
преобладанием рюмок) и, главное, - забытые (а то и оставленные на память)
кружевные женские трусики?
И вот - звонки к маменьке в далёкий Киев, рыдания в трубку. А
маменьке - нет бы напомнить дочери о фиктивной сущности её будущего брачного
договора, нет бы поговорить о сияющих перспективах новой жизни на новой
земле, нет бы сориентировать дочь по части образования и, кстати сказать,
самоуважения - нет: красавица-мама, на свою и дочкину беду, выросла-вызрела
под зловещей сенью литературы для народа, а в той изящной словесности образ