"Роберт Паркер. Кэсткиллский орел ("Спенсер" #12) " - читать интересную книгу автора

- Зачем это? - пролепетала женщина голоском маленькой девочки. - Я уже
пижаму надела.
- Накиньте поверх халат, - посоветовал я.
- Только не смотрите, - сказала миссис Костиган. Хоук тихонько хмыкнул.
Миссис Костиган стащила с кровати покрывало, обмоталась им и прошла к
шкафу. Каким-то образом, прежде чем покрывало окончательно свалилось с ее
телес, ей удалось накинуть на себя зеленый велюровый халат. Никто ничего не
заметил. Все вздохнули с облегчением.
Комната миссис Костиган была выдержана в розовых тонах с серой
деревянной обшивкой и розовыми же занавесями от пола до потолка.
Ковер был серый, а мебель - белая. На кровати - розовые шелковые
простыни. Огромный цветной телевизор и белый шкаф стояли у дальней стены
напротив кровати. Миссис Костиган смотрела "Даллас". Рядом со спальней тоже
находилось некое подобие кабинета или маленькой гостиной, из которой
застекленные двери открывались в патио. Гостиная была выдержана все в тех же
серо-розовых тонах: серые драпировки и розовый ковер. Одна стена была
выполнена из цельного стекла, а возле нее стоял огромный туалетный стол:
вокруг зеркала установлены лампочки, плюс лампа, больше смахивающая на
прожектор.
Здесь никого не оказалось, и это были последние комнаты в доме.
Костиган, Хоук и я, плотно сбившись в одну кучу, стояли в центре гостиной,
миссис Костиган - рядышком, а Гарри наблюдал за нами из дверного проема.
- И что теперь? - спросил Костиган.
- Теперь поговорим, и вы скажете нам, где она, - сказал я.
- Где - кто? - удивилась миссис Костиган.
- Сюзан Сильверман, - объяснил я.
- Грэйс... - предупреждающе начал Костиган.
- В охотничьем домике, - сказала миссис Костиган.
Голоса супругов прозвучали практически одновременно.
Миссис Костиган пораженно уставилась на мужа.
- Выдай ее им, и они уберутся, - попросила она. - Неужели ты будешь
защищать ее, а не меня?
- Грэйс, помолчи, - велел Костиган тоном, приличествующим человеку,
который превратил небольшой бизнес в огромную империю.
- Расскажите мне об охотничьем домике, - обратился я к миссис Костиган.
Казалось, миссис Костиган колеблется. Наконец она покачала головой. Я
поднял руку и направил прямо на нее немигающий глаз двадцать пятого. Стоящий
в дверях Гарри перевел оружие на меня.
- Рассказывайте об охотничьем домике, или я вас пристрелю, - сказал я.
- Гарри, позови остальных, - приказал Костиган. - Если он выстрелит,
убейте его, даже если мне придется погибнуть.
Левой рукой Гарри помахал в воздухе, приглашая своих напарников, и в
комнате возникли остальные охранники. Рядом с Гарри в дверном проеме встал
нервный приятель с автоматом.
- Где находится домик? - спросил я.
- Останови его, Джерри, - взмолилась миссис Костиган.
- Нажмете курок, - предупредил Костиган, - все здесь и закончится. Все
погибнут, и ваша подружка останется без поддержки.
Я взглянул на Хоука.
- Больше мы здесь ничего не добьемся, - сказал он.