"Джеймс Паттерсон. Целуй девочек (Паук #2)" - читать интересную книгу автора

наблюдая, как мимо снуют с петициями записные жалобщики города Дарема. -
Что-то мне эти марсиане не по нутру. Их маленькие марсианские глазки мне
не нравятся. Новый Юг не производит на меня приятного впечатления.
- Подумай хорошенько, разве это зависит от того, где мы окажемся? -
спросил я Сэмпсона. - В управлении полиции Найроби нас встретили бы ничуть
не лучше, удостоив теми же презрительными взглядами.
- Возможно, - кивнул Сэмпсон, взглянув на меня из-под темных очков. - Но
те марсиане, по крайней мере, были бы черными. Им не надо объяснять, кто
такой Джон Колтрейн"Колтрейн Джон - американский чернокожий джазовый
тенор-саксофонист".
Даремские детективы Ник Раскин и Дэйви Сайкс соблаговолили спуститься к
нам через час с четвертью после нашего приезда.
Раскин напомнил мне Майкла Дугласа в роли злодея полицейского. На нем была
стандартная экипировка: зелено-коричневый твидовый пиджак, линялые джинсы,
желтая трикотажная рубашка. Он был почти одного со мной роста, то есть
примерно шесть футов три дюйма, хотя чуть пошире в плечах. Длинные русые
волосы зачесаны назад и аккуратно подстрижены.
Дэйви Сайкс был крепко скроен. Голова плавно переходила в бычью шею,
которая образовывала с плечами прямой угол. В сонных светло-карих глазах
не отражалось ровным счетом ничего примечательного. Похоже, он из тех
типов, которые всегда на подхвате, не из породы лидеров, это уж точно. Во
всяком случае, если судить по первому впечатлению.
Детективы пожали нам руки с таким видом, будто они нас прощают, прощают за
то, что мы вмешались не в свое дело. Мне показалось, что Раскин не
случайно был на первых ролях в полицейском управлении Дарема. По всему
видно, местная звезда. Первый парень на деревне. Герой-любовник города
Дарема.
- Простите, что заставили себя ждать, детектив Кросс, и вы, Сэмпсон. Здесь
такое творится, что вздохнуть некогда, - сказал Ник Раскин. Он говорил с
легким южным акцентом. Самодовольство так и лезло из него.
Он даже не упомянул имени Наоми. Детектив Сайкс молчал. Не произнес ни
слова.
- Хотите прокатиться за компанию со мной и Дэйви? По дороге обрисую вам
ситуацию. Произошло убийство. Вот почему у нас такая запарка. Полиция
обнаружила женский труп в Эфленде. В жутком состоянии.


Глава 12


В жутком состоянии. Труп женщины в Эфленде. Какой женщины?
Мы с Сэмпсоном прошли за Раскинем и Сайксом к машине, темно-зеленому
"сааб-турбо". Раскин уселся за руль. Я вспомнил слова из блюза
"Хилл-стрит": "Будем держать ухо востро..."
- Вам что-нибудь известно об убитой? - спросил я Ника Раскина, пока мы
ехали по Чепел-Хилл-стрит. Он включил сирену, и мы здорово разогнались.
Вел он машину залихватски и слегка рисуясь.
- Известно очень мало, - ответил Раскин. - Это наша основная проблема -
моя и Дэйви - в данном расследовании. Никакой однозначной информации.
Вероятно, поэтому у нас сегодня такое славное настроение. Вы, наверное,