"Джеймс Паттерсон. Джек и Джилл (Паук #3)" - читать интересную книгу автора

многие хранят в бумажниках.
Дядюшка Джимми Ки, американец корейского происхождения, владевший
несколькими торговыми точками в нашем районе, с удовольствием поделился
своими соображениями со мной и Сэмпсоном. Джимми наш старый добрый
приятель. Иногда мы вместе ходим посмотреть игру "Рэдскинс" или "Буллетс".
В разговоре он упомянул имя, которое стояло на первом месте в нашем
небольшом списке подозреваемых.
- А как насчет того неудачливого актера Оторвы-Чаки? - Дядюшка Джимми сам
первым вспомнил его, когда мы беседовали за столиком в Хо-Ву-Йанге, его
ресторанчике на 8-й улице. На стене, прямо за спиной Джимми, висел
небольшой плакатик с надписью:
"Иммиграция - самая искренняя форма лести".
- Ведь никто до сих пор так и не может поймать эту скотину, - напомнил
Джимми. - Это, пожалуй, самый поганый человек во всем Вашингтоне. Не
считая, разумеется, президента, - добавил он и злобно рассмеялся.
- Никаких трупов, никаких доказательств, - возразил Сэмпсон. - Мы до сих
пор не знаем, существует ли этот Чаки на самом деле.
И это было сущей правдой. Вот уже несколько лет в районе ходили слухи о
каком-то чудовищном убийце детей, орудовавшем в Нортфилд-Вилледж. Однако
никто не мог сообщить по существу дела ничего определенного. Поэтому
ничего доказано не было.
- Чаки не выдуман, - настаивал дядюшка Джимми, и его и без того узкие
глаза превратились в тоненькие щелочки. - Он настолько же реален, как и
сам дьявол. Иногда он даже снится мне по ночам, Алекс. И детям, которые
живут поблизости.
- Ну, а что-нибудь более осязаемое, чем сны, известно об этом типе? Где
его видели? Кто его видел? Как он выглядит? - возразил я. - Если можешь
нам помочь, Джимми, то давай.
- О, с превеликой радостью, - всплеснул руками кореец. Он кивнул и
набычился, так, что его пухлые губы, тройной подбородок и шея превратились
в единую гармошку жирных складок. Джимми всегда одевался в
шоколадно-коричневый костюм и носил желто-коричневую фетровую шляпу,
съезжавшую ему на нос, когда он принимался жестикулировать. - А ты
по-прежнему медитируешь, Алекс? Вступаешь в контакт с энергией "ци"?
- Я об этом иногда думаю, Джимми. Сейчас уровень моей энергии низковат, но
меня беспокоит не это. Расскажи нам лучше про Чаки.
- Мне известно много историй, связанных с Оторвой-Чаки. Им даже пугают
маленьких детей. Да что дети, если его боятся даже настоящие бандиты! На
детских площадках среди молодых мам и бабушек, гуляющих с ребятишками,
только о нем и судачат. И в моих магазинах частенько услышишь грустную
историю об исчезновении ребенка. Я допускаю, что все эти рассказы имеют
под собой почву. Нет хуже того, кто наносит вред детям. Я прав, Алекс?
Или, может быть, ты думаешь иначе?
- Нет, я с тобой полностью согласен, поэтому мы с Сэмпсоном и болтаемся
здесь с раннего утра.
Мне и раньше приходилось слышать о растлителе и убийце малолетних по
кличке Оторва-Чаки. Поговаривали даже, что он иногда отрезал детям
гениталии, причем пол жертвы не имел значения. И мальчикам, и девочкам. Не
знаю, насколько правдивы пересуды о Чаки, но действительно, подобные
случаи имели место в Нортфилде и Саутвью-Террас, неподалеку от этих мест.