"Джеймс Паттерсон. Фиалки синие ("Паук" #07)" - читать интересную книгу автора

Гроб осторожно обвязали потрепанными брезентовыми веревками и
наконец-то медленно извлекли из земли.
Дышать стало еще труднее. Я вдруг почувствовал, что не имею права здесь
находиться и что страшно виноват. Я подумал, мы не должны были тревожить
бедную девочку в могиле и, сделав это, серьезно согрешили. Она ведь и так
предостаточно настрадалась.
- Понимаю, мне тоже очень больно, - едва слышно проговорила Джамилла,
прикасаясь рукой к моему локтю. - Но мы обязаны сделать это. Другого выхода
нет. Вероятно, ее убили те же самые подонки.
- Знаю. Но почему от этого знания мне ничуть не легче? - пробормотал
я. - Такое ощущение, будто я полностью опустошен.
- Бедная девочка. Прости нас, Мэри Элис, - произнесла Джамилла.
Человек, заведующий городскими захоронениями и согласившийся
посодействовать нам, осторожно открыл гроб. И резко отступил назад, словно
увидел привидение.
Я приблизился, настраивая себя на то, что должен посмотреть на девочку,
и ахнул. Рука Джамиллы взметнулась к лицу. Два кладбищенских работника
перекрестились и опустили головы.
Перед нами лежала Мэри Элис Ричардсон в белом платье из струящейся
ткани, ее светлые волосы были аккуратно заплетены в косу. Создавалось такое
впечатление, будто девочку похоронили живой. Гниение как будто обошло ее
тело стороной.
- Я объясню, в чем дело, - сказал заведующий похоронными делами. -
Семья Ричардсон - мои друзья. Они попросили меня сделать все возможное,
чтобы их дочь максимально долго оставалась такой, какой была при жизни,
словно предчувствовали, что люди еще раз увидят ее. Существует несколько
способов выполнить подобную просьбу. Я воспользовался бальзамированием при
помощи мышьяка - старым проверенным методом. Результат перед вами.
Он выдержал паузу, а мы все не могли оторвать глаз от покойницы.
- Именно так Мэри Элис выглядела в день похорон. Это та самая девочка,
которую убили и повесили на дерево.

Глава 15

В Сан-Франциско мы вернулись в семь утра. Ума не приложу, как Джамилла
осмелилась в столь ужасном состоянии сесть за руль, но она сделала это,
казалось, без особых колебаний. Большую часть пути мы заставляли себя
развлекать друг друга разговорами - только чтобы не заснуть - и даже немного
посмеялись. От смертельной усталости меня мутило, и я с трудом подавлял
желание сомкнуть глаза. Когда, добравшись до своего номера в гостинице, я
наконец закрыл их, то увидел Мэри Элис Ричардсон в гробу.
В два часа дня я явился в здание суда. Инспектор Хьюз, сидя за
письменным столом, пила кофе. Выглядела она на удивление свежей и бодрой. И
одета была безупречно.
- Ты хоть когда-нибудь спишь? - спросил я.
Взгляд мой прошелся по бумагам на ее столе и задержался на фотографии в
рамке с изображением улыбающегося, очень симпатичного парня. Я обрадовался -
по крайней мере она находила время и на личную жизнь - и вспомнил о Кристин
Джонсон, которая теперь жила здесь, на Западном побережье. Сердце екнуло.
Кристин - любовь всей моей жизни? Нет. К сожалению, теперь нет. Кристин