"Павсаний. Описание Эллады " - читать интересную книгу автора

в Италию, он остался незамеченным римлянами и, прибыв туда, не сразу
обнаружил им свое присутствие, но когда произошло у римлян столкновение с
тарентинцами, он в первый раз появился перед ними с войском и, напав на них
неожиданно, естественно привел их в замешательство. Зная очень хорошо, что в
боевом отношении он не может равняться с римлянами, он приготовился
выпустить против них слонов. 4. Первым из жителей Европы стал пользоваться
слонами Александр, победив Пора и войско индийцев. После смерти Александра
ими стали пользоваться и другие цари; наибольшее число их имел Антигон. Эти
животные попали в плен к Пирру после битвы его с Деметрием. Когда они
появились, ужас охватил римлян: они сочли, что это что-то иное, а не
животные. Слоновую кость, которая употреблялась для разных изделий и бывала
в руках у художников, конечно, все знали с давнего времени; самих же
животных, прежде чем македоняне не перешли в Азию, вначале никто не видал,
кроме самих индийцев, ливийцев или их соседей. Это видно из Гомера, который
ложа и жилища самых богатых царей разукрашивает слоновой костью, а о слоне
как живом звере нигде не упоминает; если бы он его видел или слышал о нем,
то, мне кажется, упомянул бы о нем гораздо скорее, чем о сражении пигмеев с
журавлями. В Сицилию же Пирра увело посольство сиракузян: дело в том, что
карфагеняне, переправившись в Сицилию, опустошили все эллинские города;
остались одни только Сиракузы, которые они подвергли осаде. Услыхав об этом
от послов, Пирр оставил Тарент и жителей италийского побережья и, перейдя в
Сицилию, заставил карфагенян уйти из-под Сиракуз. Возгордившись за такую
свою удачу перед карфагенянами, которые из всех варваров были наиболее
опытны в морском деле, происходя от древних тирийцев из Финикии, Пирр
осмелился сразиться с ними на море, полагаясь только на своих эпиротов,
которые до взятия Илиона из всех народов одни не знали ни моря, ни
употребления соли. Свидетельство этого я нахожу у Гомера в его "Одиссее":

Покуда людей не увидишь
Моря не знающих, пищи своей никогда не солящих.

XIII

1. Тогда Пирр, потерпев неудачу, вернулся с остальными кораблями в
Тарент. Тут он понес сильное поражение и, зная, что римляне не позволят ему
уйти без боя, следующим образом устроил свое отступление. (Когда он по
возвращении из Сицилии был разбит), он прежде всего разослал письма по всей
Азии, и в частности к Антигону, у одних из царей прося войска, у других -
денег, у Антигона же прося и того и другого. Когда послы вернулись, как
только ему были переданы письма, он собрал вместе главнейших лиц из эпиротов
и тарентинцев, но не прочел им тех писем, которые он получил, а сказал, что
(скоро) придут вспомогательные отряды; и до римлян быстро дошел слух, что
македоняне и другие народы из Азии готовятся идти на помощь Пирру. Слыша
это, римляне сохраняли спокойствие, а Пирр в ближайшую ночь переправился к
горному мысу, называемому Керавнией.
2. После поражения в Италии, приведя в порядок свои силы, он объявил
войну Антигону, выставляя против него много всяких других обвинений, а
главное, что тот отказался послать ему помощь в Италию. Победив собственные
войска Антигона и бывшее у него наемное войско галатов, он преследовал его
до приморских городов и завладел верхней Македонией и Фессалией. Значение и