"Мэри Пирс. Усадьба" - читать интересную книгу автора

Мистер Годвин повернулся к высокому буфету, достал оттуда черную
металлическую коробочку, одну из многих, которые стояли на полках, и
поставил ее на письменный стол. На крышке было имя: "Р. Кокс". Мартин и Нэн
с удивлением переглянулись. Они молча смотрели, как мистер Годвин открыл ее
и достал оттуда пачку документов.
- Последняя воля вашего отца вам известна. Вы, Мартин, являетесь
наследником. Что касается до сути, я давно понял, что ваш отец держал все
свои дела в строжайшей тайне.
- Да, мы ничего не знаем, - согласился Мартин.
- Ну, давайте посмотрим. - Мистер Годвин достал один из документов. - У
вашего отца есть депозитный вклад в банке на сумму в пятьсот фунтов. - Он
передал бумагу Мартину. - Это приносит около двух процентов прибыли.
Мартин, нахмурившись, смотрел на бумагу. При упоминании суммы в пятьсот
фунтов его сердце сильно забилось. Он с трудом мог поверить в это. Но вот
оно, написано черным по белому.
- Да, хорошо, - хрипло сказал он. - Мы думали, что просто где-то
оставлена маленькая сумма.
Мистер Годвин мягко улыбнулся и достал еще два документа.
- В настоящее время еще семьсот фунтов выдано в долг двум джентльменам
вашего города, мистеру Кингу с Юнити-Милл и мистеру Беннету с пивоваренного
завода. Мистер Кинг занял четыреста фунтов на два года, мистер Беннет триста
фунтов до декабря. В настоящее время они выплачивают лишь семь процентов.
Это что касается закладных.
Он передал им документы. Каждый был перевязан зеленой ленточкой. Теперь
Мартину стали понятны записи отца, и это было для него как гром среди ясного
неба.
- Мой отец одалживал деньги, он был значительно богаче, чем мы
думали. - Он передал документы Нэн, которая смотрела на него недоверчивыми
глазами. - Он оставил тысячу двести фунтов в общей сложности.
- Нет, мистер Кокс, это не все. - Он передал еще два документа. - Одна
тысяча фунтов вложена в железнодорожную компанию и пятьсот фунтов - в
дорожный трест. Капитал вашего отца, таким образом, составляет более двух
тысяч семисот фунтов, но железнодорожные акции сейчас стоят значительно
больше, чем восемь лет назад.
- Насколько больше?
- Возможно, что процентов на сорок.
- Итак, у моего отца было более трех тысяч фунтов.
- Да. Но следует учитывать расходы на официальное утверждение
завещания, что составляет два с половиной процента от всей суммы. И полтора
процента за мои услуги. Но и после этого остается значительная сумма, с чем,
я думаю, вы согласитесь. - Мистер Годвин улыбнулся. - Благодаря тому, что
ваш отец так много работал, вы теперь очень счастливый молодой человек.
Мартин сидел молча, глядя на документы в своих руках. Да, он был
счастливым молодым человеком, но в данный момент не испытывал радости.
Сначала он испытал возбуждение, услышав о сумме в пятьсот фунтов, потом
недоверие, которое затем переросло в отвращение, теперь же он ощущал лишь
горькую ярость. Он тяжело дышал, его ноздри раздувались, губы были крепко
сжаты. Нэн наблюдала за ним. Она все понимала. А мистер Годвин, добрый
человек, который кое-что знал о жизни брата и сестры в каменоломне Скарр,
желал бы как-то иначе принести свои поздравления. После короткого молчания