"Патриция Пелликейн. Очарованный красотой " - читать интересную книгу авторахорошими друзьями.
"Друзьями? Поцелуй в зад свою кобылу!" - улыбнулась Бесс. И все же она ухитрилась ответить тем манерным тоном, который считала верхом воспитанности: - Да, я тоже уверена в этом. - Отец сказал мне, что твоя мама умерла. Я так сожалею! Мне знакома эта боль. - Да уж, дорогуша, довольно паршивое ощущение. Сначала даже не знаешь, что тебе, черт побери, теперь делать. Сама понимаешь, одиночество и все такое... - Должно быть, одиночество - это ужасно. А что, у твоей матушки не было никаких родственников? - Ни единого. Во всяком случае, я никого не знаю. Слышала только, что вся эта компания глупых ублю... - Бесс остановилась, поняв, что и эта речь, и жестикуляция выдают в ней уличную девку. Совладав с собой, она уточнила: - То есть, насколько я понимаю, моя мама была одна на всем белом свете. Хотя, правда, есть еще Фрэнк. - Отвечая на удивленный взгляд Фелисити, она добавила: - Это мой друг. Он позаботился о похоронах. Поискав тему для более приятной беседы, Фелисити наконец спросила: - Ты, должно быть, посещала школу? - Нет, но я знаю грамоту и могу считать. Наступила долгая пауза, во время которой Фелисити пыталась придумать, о чем еще можно поговорить. Наконец ей показалось, что она нашла подходящую тему. Покупки! Какая женщина не любит ходить по магазинам за обновками? Уж это-то по крайней мере их должно объединять! заведение "Рудольфе" было магазином для самых чванливых леди Нью-Йорка, то Бесс даже не надеялась когда-нибудь попасть туда. - Не-а, - отрицательно покачала головой гостья, - ни разу. - Спохватившись, Бесс снова изменила манеры и голос: - Видишь ли, мне говорили, что у них все очень дорого. - Дорого, зато очень красиво и удобно. Я как раз собиралась завтра с утра сходить за покупками. Может быть, ты ко мне присоединишься? А потом мы могли бы зайти выпить чаю. Бесс заулыбалась. Разве можно было упустить такую возможность? - Вот здорово! - вырвалось у нее. В этот момент в дверь постучал Джаред и попросил Фелисити выйти для срочного разговора. Она с радостью покинула комнату отца. Наконец-то удалось хоть на время избавиться от компании этой особы. Прислонясь к стене, Фелисити простонала: - Боже, это было ужасно! Кажется, она меня уже ненавидит. Обняв ее, Джаред тихо сказал: - Неправда. Она не может вас ненавидеть. Просто нужно время, чтобы немного привыкнуть друг к другу. - Знаю, но... она такая странная. - Она немного неотесанна, можно даже сказать, груба, а вы этого никак не ожидали? - Джаред, ведь она не виновата. Я уверена, что Маргарет - очень милый человек. Просто до сих пор она жила в такой обстановке. Очевидно же, что она по крайней мере старается. |
|
|