"Маргарет Пембертон. Площадь Магнолий " - читать интересную книгу автора Голос у нее сорвался, и Леон крепко обнял ее.
- Мне тоже не хочется этого, дорогая, - с нежностью сказал он, касаясь губами ее волос. - Так до чего же вы договорились? Кейт судорожно вздохнула. - Я позволила ему раз в неделю встречаться с Мэтью. - Неужели ты ему веришь? После всего, что он тогда сделал? Он снова тебя обманет! - проговорил Леон. - Другого выхода у нас нет, - ответила Кейт. - Иначе он опротестует твое ходатайство об усыновлении Мэтью. На смуглом лице Леона было написано отчаяние. Разве он не такой же британский подданный, как этот старый интриган? Почему же у него постоянно возникают проблемы? Ведь он родился в Англии, а родословная его матери, уроженки Кента, не менее древняя, чем родословная Джосса Харви. - Пошли в спальню! - воскликнул Леон, испытывая потребность овладеть Кейт сейчас же, закрепить свое право на нее, утвердиться в том, что никакие испытания их семью не разрушат. Она тоже нуждалась в нем, но все же робко спросила: - А как же дети? - Они прекрасно повеселятся в саду и без нас. Я отнесу им вазу с клубникой, а ты поднимайся в спальню. Я не заставлю тебя долго ждать. - Эй, парни! Дайте же наконец псу взглянуть на кролика! - воскликнул в сердцах Дэниел Коллинз, проталкиваясь к барной стойке. - Эй, бармен! Удели мне минутку, налей пинту слабенького! Если здесь всегда будет такая теснота, пока Джек Робсон в отпуске, я стану пить пиво в Блэкхите. - Большого убытка от этого моему заведению не будет, особенно если все приятели Джека повадятся ходить сюда и после его окончательного возвращения. Держи свое пиво и постарайся растянуть его до закрытия паба. У меня рук не хватает исполнять все заказы. Дэниел и не собирался его беспокоить второй раз, он не злоупотреблял алкоголем. Сегодня он пришел в "Лебедь" только из уважения к Джеку. Оглянувшись, он увидел за столиком в углу Мириам, Лию и Кристину. - Присоединяйся к нам! - крикнула Мириам. - Свободных мест нет, собрались все приятели Джека из Льюишема и Катфорда. Иди, я подвинусь. - Она освободила для него местечко на банкетке, потеснив Кристину, и Дэниел сел. - Хорошо, конечно, что Джек дома, - заметил он, - но из-за его друзей здесь такое же столпотворение, как в прошлое лето, когда сюда приходили янки. В баре должно быть тихо, спокойно, чтобы можно было отдохнуть, поиграть в картишки, обсудить с приятелем насущные дела. А в таком гвалте и самого себя не услышишь. - Мало тебе тишины и покоя дома? - искренне удивилась Лия. - Если тебя раздражает шум, зачем же ты сюда пришел? - В нашем доме покоя отродясь не бывало, - возразил Альберт, сделав изрядный глоток пива. - У нас это такая же редкость, как бананы. Кстати, скоро их снова начнут поставлять по реке в Лондон. Здорово, правда? - Главное, чтобы весь груз не скупили спекулянты, - авторитетно заявил Дэниел, - и не взвинтили бы цены до небес. Этот разговор услышала Нелли Миллер, сидевшая от их компании на расстоянии трех столов: слух у нее был отменный. Громоподобным голосом она |
|
|