"Дон Пендлтон. Хит-парад в Нэшвилле ("Палач" #32) " - читать интересную книгу автора

- И что ответил Горди?
- А? Что?
- Что сказал Горди относительно желания Карла с кем-нибудь поговорить?
- Он сказал: "Хорошо".
- Что "хорошо"?
- Хорошо, он с ним встретится.
- Кто это сказал?
- Горди, Горди Маззарелли сказал, что он с ним встретится. Он
встретится с Леонетти и обсудит с ним это дело.
- Взгляни на мою вторую руку, Раймонд. Видишь этот предмет? Знаешь, что
это такое?
- Похоже на... Что за черт! Ты что, записываешь наш разговор?
- С самого начала. И знаешь, почему?
- Hex, не знаю.
- Тебе все равно?
- Да.
- Зато Горди может оказаться не все равно.
- Послушай, ты не вздумай!.. Неужели ты хочешь?..
- Назовем это подстраховкой, Раймонд. Я дам Горди послушать эту запись
и предложу ему такой же выбор, что и тебе.
- Пожалуйста, не делай этого!
- Не делай чего?
- Не говори Горди, что я указал на него!
- Почему же нет? Если они просто встретились и поговорили...
- Ты знаешь, что я имею в виду! Даже если бы они были давно потерявшими
друг друга братьями, а я только свел их вместе, то благодарности я бы за это
не дождался! Ты никому не должен говорить, что я проболтался!
- Это не имеет никакого значения, Раймонд. Когда я разделаюсь с
Горди...
- Нет, ты не понимаешь! Ты не знаешь, на кого замахиваешься! А я знаю,
знаю! У тебя нет никаких шансов. Этот парень - личный телохранитель Ника
Копы, а кроме того у него есть еще целый взвод ошалелых головорезов! У тебя
нет и тени шанса!
- Вот для этого я и записал нашу беседу. Ты мне поможешь слегка
уравнять шансы. Ты ведь окажешь мне посильную помощь, не так ли?
- Я не... Как я могу? Что?..
- Мы с тобой связаны одной веревочкой, Раймонд. И в жизни, и в смерти.
Для тебя, парень, сейчас существует только одна логика. Как ты хочешь вести
игру?
- Я хочу вести ее как можно дальше от "Безумца" Горди. Давай не будем
впутывать его в это дело.
- Это ты так решил.
- Да. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Хорошо, послушай! Я не знаю, что
они сделали с Леонетти. Я знаю, что он вызвал большой переполох. Я направил
его к ним и больше ничего о нем мне не известно. Мне не сказали ни слова. Но
я знаю, где его женщина. Давай договоримся: ты отдаешь мне кассету, а я тебе
скажу, где она находится. Может быть, она что-то знает.
Но у Болана планы оказались несколько иными.
- Сначала пойдем и найдем ее. А уж затем обговорим сделку. Если,
конечно, будет о чем договариваться.