"Дон Пендлтон. Хит-парад в Нэшвилле ("Палач" #32) " - читать интересную книгу автора

- Может быть, мне спросить? - сказала женщина.
- Как знаете. Но, пожалуйста, побыстрее. Он не любит ждать.
- Я знаю, - тихо ответила она. В ее жестких глазах промелькнуло
признание какой-то внутренней правды. - Хорошо. Не могу сказать, что я буду
сожалеть о ней. Мне она принесла только головную боль. Ни слова не говорит
по-английски. Все время скандалит с другими девушками. Я вынуждена была
ввести ей успокаивающее. Так что вам придется ее отсюда уносить. И скажите
мистеру Копе, что мне бы не хотелось снова видеть ее здесь, когда он с ней
закончит.
- Он не может этого сделать, Долли! - воскликнул ковбой хриплым и
возмущенным голосом. Он извиняющимся взглядом посмотрел на Болана и
сказал: - Я вам помогу.
Они молча поднялись по лестнице, хозяйка медленно шла следом за ними.
Смайли держали на мансарде, под самой крышей. Комнату с ней делила еще
одна девушка-подросток лет шестнадцати с блестящими глазами и испуганным
лицом. Смайли была в сознании, но почти ничего не соображала. На ней была
лишь тонкая испачканная ночная сорочка до колен. Она не узнала склонившегося
над ней мужчину и не выразила протеста, когда он бережно осмотрел ее.
- Успокаивающее, черт возьми! - прорычал Болан. - Вы ее напичкали
наркотиками до потери рассудка. Теперь нужны часы, чтобы привести ее в себя.
Девчушка, лежавшая на соседней кровати, приподнялась на локтях и
дрожащим голосом сказала:
- Она, в общем-то, в порядке. Вчера вечером снова начала есть. И
недавно я ее отвела в ванную. Она...
- Заткнись, Донна! - резко оборвала ее мадам.
Девушка захлопала глазищами, потом снова легла в постель и
демонстративно повернулась к ним спиной.
Болан рявкнул:
- Принесите ее одежду. И захватите что-нибудь для Донны. Она едет с
нами.
- Минуточку! - сказала Долли, вопросительно поднимая брови.
- Делайте, что вам говорят, черт побери!
- Донна все еще проходит курс обучения. Ей еще рано...
- Ты что, глухая? - проревел взбешенный Палач. - Делай, что приказано!
Девчушка спрыгнула с постели.
- Все нормально, Долли, - умоляюще прошептала она. - Это хорошая идея.
Я умею с ней обходиться. Я уже...
- Конечно, хорошая, - быстро сказал ковбой и нервно подтолкнул мадам к
двери. - Пойди принеси одежду. Мистер Ламбретта знает, что делает.
Он, безусловно, знал.
Через несколько минут машина мистера Ламбретты с сидящими на заднем
сиденье освобожденными женщинами мягко катила к воротам. Он остановился у
ворот, заклинил запирающий механизм камнем и, сев за руль, дал газу.
Он увидел в зеркале заднего вида перепуганные глаза девушки и спросил
ее тихим и теплым голосом:
- Как дела, малышка?
- Спасибо, сэр, нормально, - ответила она.
- Подготовься к сюрпризу, - сказал он. - Это совсем не то, о чем ты,
вероятно, думаешь. Тебя отвезут к добрым людям. Не бойся их, помоги им всем,
чем сможешь. Хорошо?