"Артуро Перес-Реверте. Тайный меридиан" - читать интересную книгу автора

***

Из приемника хозяйской дочки доносился тот же голос, но теперь это
была уже "Королева китайского квартала". Кой выключил свой плеер - Майлс
Дэвис исполнял "Саэту", четвертую тему из "Испанских скетчей", - и отвел
глаза от пятна на потолке. Книгу и наушники он бросил на простыню, потом
встал и прошел по узкой комнате, которая сильно напоминала ему камеру в
Ла-1уайре, куда он однажды угодил на двое суток вместе с Торпедистом
Тукуманом и галисийцем Ньейрой, - озверев от бесконечных фруктов, они сошли
на берег, чтобы купить свежей рыбы на уху, и Ньейра сказал, подождите меня
минут пятнадцать, я глотну кофейку, а через некоторое время они услышали
через окно, как он зовет на помощь, они вбежали и разнесли этот бар,
перебили бутылки, переломали столы и ребра того типа, у которого оказался
бумажник галисийца, а капитан, дон Матиас Норенья, здорово разозлился, ведь
ему пришлось выручать их, подмазав венесуэльских полицейских пачкой
долларов, которые он потом высчитал из их жалованья до последнего цента.
Когда он припомнил все это, ему стало немного грустно. В зеркале над
умывальником он увидел свои крепкие плечи и усталое, небритое лицо. Кой
открыл кран, и когда вода стала похолоднее, начал плескать ее себе в лицо и
на шею, отфыркиваясь и тряся головой, как собака под дождем. Он сильно
растерся полотенцем и некоторое время стоял неподвижно, рассматривая себя -
крепкий нос, темные глаза, резкие черты лица, - словно оценивая свои шансы.
Ноль без палочки, решил он. С таким рылом тебе ничего не светит.
Он вытащил ящик из комода, нашел конверт, в котором держал деньги. Их
и так было немного, а за последние дни запас угрожающе сократился. Минуту
он постоял, прокручивая в голове некую мысль, потом подошел к шкафу и
вытащил сумку, в ней хранилось все его невеликое имущество: несколько
зачитанных книжек, офицерские погоны, золотые просветы которых уже начали
зеленеть, магнитофонные пленки с джазом, альбом для фотографий в форме
портфеля - учебный парусник "Эстрелья дель Сур" идет в крутой бейдевинд,
Торпедист Тукуман и галисиец Ньейра за стойкой бара в Роттердаме, он сам с
нашивками первого помощника опирается о планшир "Ислы Негры" под
Бруклинским мостом - и деревянная шкатулка, в которой лежал секстант. Это
был хороший секстант фирмы "Вимс энд Плат" с семью фильтрами, зачерненными
металлическими частями и золотистой латунной алидадой. Кой купил его в
рассрочку, как только получил звание штурмана, с первого же жалованья.
Системы навигационных спутников приговорили этот инструмент к смерти, но
каждый моряк, достойный этого звания, знает - что подтверждается и
электроникой, - как он надежен для определения широты в полдень, когда
солнце стоит в зените, или ночью, по низкой звезде над горизонтом:
навигационные эфемериды, таблицы, три минуты вычислений. Военные заботятся
о своем оружии и чистят его, и Кой на протяжении всех этих долгих лет
старался содержать свой секстант так, чтобы соленая влага не попадала на
него, протирал зеркала и сверял возможные погрешности рефракции. Даже
сейчас, на суше, он носил его с собой на берег, чтобы измерять высоты, сидя
на скале у моря. Привычка осталась с тех времен, когда он ходил на "Монте
Пекеньо", своем третьем судне, если считать "Эстрелью дель Сур". "Монте
Пекеньо" был танкер водоизмещением 275 тысяч тонн компании "Энпетроль", и
капитан дон Агустин де ла Герра любил придавать особую торжественность
полудню, моменту определения местоположения судна. Он приглашал офицеров и