"Вики Петтерсон. Аромат теней ("Зодиак" #1) " - читать интересную книгу автораВики Петтерсон
Аромат теней Зодиак - 1 "Зодиак" и "Теневой Зодиак". Тайные общества, веками противостоящие друг другу. Члены "Зодиака" снова и снова, пытаются спасти мир от сил Тьмы - а с ними ведут непрестанную, безжалостную войну адепты Зла из "Теневого Зодиака". Так было - и хрупкое равновесие между силами Спета и Тьмы пока что удавалось сохранить. Но теперь выросла Джоанна Арчер - девушка, в душе которой в равной степени смешались Свет и Тьма. Она только-только начинает осознавать дремлющую в ней силу - и пока еще даже не подозревает, что от того, на чью сторону она встанет, зависит исход войны между двумя "Зодиаками"... 1 На первый взгляд он не казался опасным. Девушка на первом свидании не бывает слишком осторожной, но я все же настояла на том, чтобы мы с мистером центре лас-вегасской "Полосы"*. Мне казалось, что из всех многолюдных мест это самое многолюдное. Но теперь, наблюдая, как тени от приглушенного освещения заполняют нездоровые ямы у него под глазами, как он играючи расправляется с голубым сыром и салатом из эндивия, я решила, что самое зловещее в мистере Сэнде - его глубочайший самоконтроль, а самое большее, что мне угрожает - смерть от скуки. Конечно, тогда я его еще не знала. Это было еще до моей смерти на следующий день. ______________ * Стрип, полоса - район Лас-Вегаса, где расположены самые известные казино и отели. - Прим. перев. В тот момент я понятия не имела об истинных намерениях мистера Сэнда - не то что сейчас. К тому же, разве бывают маньяки-убийцы с лошадиным лицом и без всякого представления о моде? Вдобавок он был тощим: кадык покачивался, как буек, над воротником его отутюженной рубашки, а на пальцах и запястьях проступали кости. Икабод Крейн* в плохо сидящем костюме. Не очень устрашающее зрелище. ______________ * Икабод Крейн - герой рассказа Вашингтона Ирвинга "Легенда о Сонной Лощине". Отличался огромными ушами, носом и длинными руками. - Прим. перев. Оглядываясь назад, я думаю, что еще одним очком не в сю пользу было ими, - Аякс? повторила я, когда принесли суп, не будучи уверенной, что |
|
|