"Юрий Петухов. Как там в Париже?" - читать интересную книгу авторапокоя, да и сердечко начинало пошаливать - то встрепенется,
то замрет. Под рубашкой по спине ползли противные холодные струйки пота. О них-то больше всего и думал сейчас Семен Ми- хайлович - еще проступят сквозь ткань пиджака, набухнут тем- ным пятном, что тогда? Позор! Гугин был посвежее на вид. Но соображал туго: несколько раз тыкался носом в чужие двери, виновато ухмылялся, шутил невпопад. А в целом все было о'кей. Тем более, что и апери- тив прибавил сил, поднял настроение. Не хватало как раз Пьера. Без малого за две недели они привыкли к нему, как к собственным теням, и с трудом обходи- лись без этого беспечного, расхлюстанного парня с манерами денди. Чего-то не доставало для полноты восприятия мира. И не то чтобы скучно было или неловко, а как-то... не так, од- ним словом. Вместо Пьера к ним приставили пожилого респектабельного месье в дымчатых очках, сквозь которые не было видно глаз. Лицо у него было розовым, словно рожица младенца, волосы - редкие и прилизанные. К тому же, говорил он по-русски через пень-колоду, путался, многого не понимал. Пока шли Гугин все ныл: - Слушай, Михалыч, меня же моя Нелька живьем съест! Сож- рет с потрохами! Прошу тебя, ну в знак дружбы нашей - давай кончать с ними! - Еще и не начинали, - также шепотом ответствовал Семен придать ему благодушно-приветливое выражение. Не получалось. - Завтра можно не считать: сборы, туда-сюда и тютю! - настаивал Гугин. - Мне труба, если ей чего по списку не при- везу, - он все норовил вытащить из заднего кармана брюк спи- сок, показать, хотя и прежде показывал не раз, в отеле, - безопасней к нашему старику с пустыми руками вернуться, чем к ней! - Не вернемся! - Семен Михайлович помрачнел еще больше. - То есть?! - остановился ошарашенный Гугин и выпучил глаза. - С пустыми руками, Боря, - улыбка появилась на полных губах Семена Михайловича, - порожняком не вернемся. А по ма- газинам успеется еще. У меня тоже родственнички. И заказов - не меньше твоего. Пришли. Испытательный стенд стоял посреди зала и весь так и сиял, так и поблескивал - любо-дорого глядеть было. Одних кнопок, клавиш, ручек и рычажков - не счесть. Откуда-то сбо- ку слышалась торопливая чужая речь с раскатистым "р", это кто-то из технического персонала пояснял назначение системы, ее достоинства. Гугин весь превратился в слух, навострился. Ознакомление шло минут сорок. Новый переводчик с розовым лицом переводил бестолково, путая технические термины, пере- вирая смысл. Даже Семену Михайловичу стало ясно, что в ради- оэлектронике он, как говорится, ни бум-бум. Гугин потихонеч- |
|
|